Skip to content

สารวัตร

sǎa-rá-wát [សា-រ៉ាក់-វ៉ាត់]
  1. noun ស្នងការរង; មេប៉ូលិស (ឋានន្តរស័ក្តិ)
    police inspector; inspector
    สารวัตรนำกำลังเข้าจับกุมคนร้าย
    មេប៉ូលិសដឹកនាំកម្លាំងចូលចាប់ខ្លួនជនល្មើស
    The police inspector led forces to arrest the suspect.

Syllables: สา (sǎa, rising) + ระ (rá, high) + วัต (wát, high)

ជាឋានន្តរស័ក្តិនគរបាលថៃ (ថ្នាក់វរសេនីយ៍ត្រី/ស្នងការរង ឬមេប៉ុស្តិ៍)។ ពលករខ្មែរនៅថៃគួរស្គាល់ពាក្យនេះ ព្រោះអាចឮញឹកញាប់ពេលជួបប៉ូលិស ឬមើលព័ត៌មាន។ ប្រើជាភាសាផ្លូវការ ឬការហៅតួនាទីដោយការគោរព។

Refers to a police inspector or superintendent in Thailand. It is a formal title frequently heard in news and administrative contexts.

More examples

  • สารวัตรคนนี้ใจดีและช่วยคนงานเสมอครับ
    sǎa-rá-wát khon née jai-dee lɛ́ chûai khon-ngaan sà-mə̌ə kráp · សារ៉ាក់វ៉ាត់ ខុន នេះ ចៃឌី លែ ជួយ ខុនង៉ាន សាមើ ក្រាប់
    លោកសារ៉ាវ៉ាត់ម្នាក់នេះចិត្តល្អ ហើយជួយកម្មកររហូតបង។
    This police inspector is kind and always helps workers.
  • สารวัตรสั่งให้ตรวจค้นรถทุกคัน
    sǎa-rá-wát sàng hâi trùat-khón rót thúk khan · សារ៉ាក់វ៉ាត់ សាំង ហៃ ត្រួតខុន រ៉ុត ធុក ខាន់
    លោកសារ៉ាវ៉ាត់បានបញ្ជាឱ្យឆែកឆេរឡានគ្រប់គ្រឿង។
    The inspector ordered a search of every vehicle.
  • ตำรวจส่งสำนวนให้สารวัตรเซ็นค่ะ
    dtam-rùat sòng sǎm-nuan hâi sǎa-rá-wát sen khâ · តាមរួត សុង សាំនួន ហៃ សារ៉ាក់វ៉ាត់ សែន ខាក់
    ប៉ូលិសបានបញ្ជូនសំណុំរឿងឱ្យលោកសារ៉ាវ៉ាត់ស៊ីញ៉េចាស។
    The police sent the case file for the inspector to sign.

Common phrases: สารวัตรตำรวจ (sǎa-rá-wát dtam-rùat) សារ៉ាវ៉ាត់ប៉ូលិស/អធិការនគរបាល · สารวัตรทหาร (sǎa-rá-wát thá-hǎan) កងរាជអាវុធហត្ថ/ប៉េអឹម (សេហាវ)

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

สัมพันธ์ สัมพันธภาพ สัมภาษณ์สด สัมผัสได้ สาดโคลน สาเหตุ สามารถ สาธารณะ สาธารณสุข สาร สารบัญ สารพัด สาระ สาระแน สาขา สายตา สายไฟเบอร์ สายไหม สายตรวจ สายมู สายด่วน สายเดี่ยว สารพัดพิษ สารรูป

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.