Skip to content

หน

hŏn [ហុន]
  1. classifier ដង, គ្រា; សម្រាប់រាប់ចំនួនដង (ភាសាសរសេរ)
    classifier for times, turns (formal)
    เคยไปเชียงใหม่สองหน
    ធ្លាប់ទៅឈៀងម៉ៃពីរដង
    I have been to Chiang Mai twice.

Syllables: หน (hŏn, rising)

ជាពាក្យរាប់មានន័យថា 'ដង' ឬ 'លើក' ដូច 'ครั้ง' ដែរ ប៉ុន្តែស្តាប់ទៅបែបផ្លូវការ ឬបែបអក្សរសាស្ត្រជាងបន្តិច។ បញ្ចេញសំឡេងឡើង (rising tone)។ ក្នុងភាសានិយាយប្រចាំថ្ងៃ គេនិយមប្រើក្នុងឃ្លាមួយចំនួនដូចជា 'หนหน้า' (លើកក្រោយ) ឬ 'สักหน' (សាកម្តង)។

Formal or literary classifier for 'times' or 'turns'. Pronounced with a rising tone. Less frequent than 'kráng' in casual talk, but common in set expressions.

More examples

  • ขอโอกาสแก้ตัวอีกสักหนครับ
    kɔ̌ɔ oo-gàat gâae-dtua èek sàk hŏn kráp · ខ អូកាត កែទួ អ៊ីក សាក់ ហុន ក្រាប់
    សុំឱកាសកែខ្លួនម្តងទៀតបាទ។
    Please give me another chance to make it right.
  • หนนี้ฉันจะไม่ยอมแพ้ค่ะ
    hŏn née chăn jà mâi yɔɔm-páae kâ · ហុន នី ឆាន់ ចាក់ ម៉ៃ យ៉មភែ ខាក់
    លើកនេះខ្ញុំមិនចុះចាញ់ជាដាច់ខាតចា៎។
    This time I will not give up.
  • เขาเคยมาเมืองไทยเพียงสองหน
    kăo kəəi maa meuang-tai piang sɔ̌ɔng hŏn · ខាវ ឃើយ ម៉ា មឿងថៃ ភៀង សង ហុន
    គាត់ធ្លាប់មកស្រុកថៃតែពីរលើកប៉ុណ្ណោះ។
    He has been to Thailand only twice.

Common phrases: หนนี้ (hŏn née) លើកនេះ · หนหน้า (hŏn nâa) លើកក្រោយ · หลายหน (lăai hŏn) ច្រើនដង

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

ตน ขั้น ห้อง คณะ ชุด สำรับ ลิตร เมตร บาท สตางค์ รอบ ครั้ง วัน คืน สัปดาห์ อาทิตย์ ปี ชั่วโมง นาที วินาที ปื้น ปาก หลอด ต้น

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.