สัปดาห์
sàp-daa [សាប់ដា]- classifier សប្ដាហ៍; សម្រាប់រាប់ចំនួនសប្ដាហ៍ (ផ្លូវការ)classifier for weeks (formal)รอเอกสารประมาณสองสัปดาห์
រង់ចាំឯកសារប្រហែលពីរសប្ដាហ៍
Wait for documents for about two weeks. - noun សប្តាហ៍; អាទិត្យweekสัปดาห์หน้ามีวันหยุดสองวัน
សប្តាហ៍ក្រោយមានថ្ងៃឈប់សម្រាកពីរថ្ងៃ
Next week has two days off.
Syllables: สัป (sàp, low) + ดาห์ (daa, mid)
ពាក្យនេះប្រើជានាមន័យ និងជារនាប់សម្រាប់រាប់ចំនួនសប្តាហ៍ ក្នុងកម្រិតផ្លូវការ ឬសរសេរឯកសាររដ្ឋបាល។ ប្រជាជនថៃនិយាយធម្មតាតែងនិយមប្រើពាក្យ «អាទិត្យ» (อาทิตย์) ច្រើនជាង។ ជនជាតិខ្មែរត្រូវប្រយ័ត្នបញ្ចេញសំឡេង សាប់-ដា (មិនមែន សាប់-ប៉ា-ដា ទេ)។
Formal classifier and noun for 'week', commonly used in official documents and news. In casual conversation, Thais usually prefer 'อาทิตย์' (aa-tít).
More examples
- เขาหยุดงานหนึ่งสัปดาห์ครับ
káo yùt ngaan nʉ̀ng sàp-daa kráp · ខៅ យុត ង៉ាន នឹង សាប់ដា ក្រាប់
គាត់ឈប់សម្រាកពីការងារមួយសប្តាហ៍បាទ។
He took a week off from work. - บริษัทจ่ายค่าแรงทุกสองสัปดาห์
bɔɔ-rí-sàt jàai kâa-rɛɛng túk sɔ̌ɔng sàp-daa · ប-រ៉ិ-សាត់ ចាយ ខារ៉ែង ធុក សង សាប់ដា
ក្រុមហ៊ុនបើកប្រាក់ឈ្នួលរៀងរាល់ពីរអាទិត្យម្តង។
The company pays wages every two weeks. - โครงการนี้ใช้เวลาหลายสัปดาห์ค่ะ
kroong-gaan née chái wee-laa lǎai sàp-daa kâ · គ្រោងកាន នី ឆៃ វ៉េឡា ឡាយ សាប់ដា ខាក់
គម្រោងនេះត្រូវចំណាយពេលច្រើនសប្តាហ៍ចាស។
This project takes several weeks.
Common phrases: สัปดาห์หน้า (sàp-daa nâa) សប្តាហ៍ក្រោយ · สุดสัปดาห์ (sùt-sàp-daa) ចុងសប្តាហ៍
Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary
More words
คณะ ชุด สำรับ ลิตร เมตร บาท สตางค์ รอบ ครั้ง หน วัน คืน อาทิตย์ ปี ชั่วโมง นาที วินาที ปื้น ปาก หลอด ต้น คอก ไต๋ก๋ง อวน
Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.