Skip to content

อาทิตย์

aa-tít [អាធីត]
  1. classifier អាទិត្យ, សប្ដាហ៍; សម្រាប់រាប់ចំនួនសប្ដាហ៍ (ភាសានិយាយ)
    classifier for weeks (spoken)
    เขาจะไปเที่ยวหนึ่งอาทิตย์
    គាត់នឹងទៅដើរលេងមួយអាទិត្យ
    He will go on vacation for one week.
  2. noun អាទិត្យ; សប្តាហ៍
    week
    อาทิตย์นี้ทำงานหนักมาก
    អាទិត្យនេះធ្វើការហត់នឿយខ្លាំងណាស់
    This week I worked very hard.

Syllables: อา (aa, mid) + ทิตย์ (tít, high)

ជារនាប់រាប់សប្តាហ៍ (អាទិត្យ) ក្នុងភាសានិយាយប្រចាំថ្ងៃដែលថៃប្រើច្រើនបំផុត។ ត្រូវប្រយ័ត្នព្រោះពាក្យនេះអាចមានន័យថា «ថ្ងៃអាទិត្យ» (วันอาទิตย์) ឬ «ព្រះអាទិត្យ» (ดวงอาทิตย์) ផងដែរ។ ពេលរាប់ចំនួន ត្រូវដាក់លេខពីមុខ ដូចជា «ពីរអាទិត្យ» (สองอาทิตย์)។

Common everyday spoken classifier and noun for 'week'. It can also mean 'Sunday' (วันอาทิตย์) or 'sun' (ดวงอาทิตย์) depending on the context.

More examples

  • ผมทำงานหกวันต่อหนึ่งอาทิตย์ครับ
    pǒm tam-ngaan hòk wan dtɔ̀ɔ nʉ̀ng aa-tít kráp · ភ៉ុម ថាំង៉ាន ហុក វ៉ាន់ ត នឹង អាធីត ក្រាប់
    ខ្ញុំធ្វើការប្រាំមួយថ្ងៃក្នុងមួយសប្តាហ៍បាទ។
    I work six days a week.
  • อีกสองอาทิตย์จะกลับบ้านแล้ว
    èek sɔ̌ɔng aa-tít jà glàp bâan lɛ́ɛo · អ៊ិក សង អាធីត ចាក់ ក្លាប់ បាន លែវ
    ពីរអាទិត្យទៀតនឹងត្រឡប់ទៅស្រុកវិញហើយ។
    I will go back home in another two weeks.
  • อาทิตย์นี้งานยุ่งมากค่ะ
    aa-tít née ngaan yûng mâak kâ · អាធីត នី ង៉ាន យុង ម៉ាក ខាក់
    សប្តាហ៍នេះការងាររវល់ខ្លាំងណាស់ចាស។
    This week is very busy with work.

Common phrases: อาทิตย์ละ (aa-tít lá) ក្នុងមួយអាទិត្យ... / មួយអាទិត្យម្តង · อาทิตย์ที่แล้ว (aa-tít tîi-lɛ́ɛo) អាទិត្យមុន

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

ชุด สำรับ ลิตร เมตร บาท สตางค์ รอบ ครั้ง หน วัน คืน สัปดาห์ ปี ชั่วโมง นาที วินาที ปื้น ปาก หลอด ต้น คอก ไต๋ก๋ง อวน อวนลาก

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.