หมากฮอส
màak-hɔ́ɔt [ម៉ាក-ហត]- noun ហ្កោល; ឈើដក (Checkers)checkers; draughtsเล่นหมากฮอสฝึกสมองได้ดี
លេងហ្កោលជួយហ្វឹកហាត់ខួរក្បាលបានល្អ
Playing checkers trains the brain well
Syllables: หมาก (màak, low) + ฮอส (hɔ́ɔt, high)
មានន័យថា «ល្បែងអុកដក/អុកការ៉ូ» (draughts/checkers)។ នៅតាមកន្លែងសម្រាករោងចក្រ ការដ្ឋាន ឬកន្លែងជួបជុំ គេតែងឃើញជនជាតិថៃអង្គុយលេងល្បែងនេះកម្សាន្ត។ ចំណាំពាក្យ «ฮอส» ចេញសំឡេងខ្ពស់បញ្ចប់ដោយខ្យល់ «ត»។
Means checkers or draughts. Often seen played casually on makeshift boards at construction camps, factories, or street stalls during breaks.
More examples
- คนงานชอบล้อมวงเล่นหมากฮอสตอนพักเที่ยงครับ
khon-ngaan chɔ̂ɔp lɔ́ɔm-wong lên màak-hɔ́ɔt dtɔɔn phák thîang kráp · ឃុនង៉ាន ចូលចិត្ត ឡមវង់ លេង ម៉ាកហត ឌន ផាក់ ធៀង ក្រាប់
កម្មករចូលចិត្តអង្គុយជុំគ្នាលេងអុកដកនៅពេលសម្រាកថ្ងៃត្រង់បាទ។
Workers like to gather in a circle and play checkers during lunch break. - พ่อสอนผมเล่นหมากฮอสตั้งแต่เด็กค่ะ
phɔ̂ɔ sɔ̌ɔn phŏm lên màak-hɔ́ɔt dtâng-dtɛ̀ɛ dèk kâ · ផ សន ភុម លេង ម៉ាកហត តាំងតែ ដេក ខាក់
ឪពុកបានបង្រៀនខ្ញុំលេងអុកដកតាំងពីនៅតូចចាស។
Dad taught me how to play checkers since childhood. - เขาเดินหมากฮอสเก่งมาก หลอกคู่แข่งได้หมดครับ
kăo dəən màak-hɔ́ɔt gèng mâak, lɔ̀ɔk khûu-kɛ̀ɛng dâi mòt kráp · ខាវ ឌើន ម៉ាកហត គែង ម៉ាក, ឡក ឃូខែង បាន ម៉ុត ក្រាប់
គាត់ដើរអុកដកពូកែណាស់ អាចបោកគូប្រកួតបានទាំងអស់បាទ។
He plays checkers very skillfully and outsmarts all his opponents.
Common phrases: กระดานหมากฮอส (grà-daan màak-hɔ́ɔt) ក្ដារអុកដក · เดินหมากฮอส (dəən màak-hɔ́ɔt) ដើរគ្រាប់អុកដក
Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary
More words
ความขัดแย้ง ประปา ทะเบียนบ้าน ประกันภัย วอลเลย์บอล ปิงปอง บาสเกตบอล ปั่นจักรยาน โยคะ กรรมการ กองเชียร์ เกมมือถือ ไฮโล เป่ายิ้งฉุบ ร้านเน็ต บอร์ดเกม ซ่อนแอบ คาราโอเกะ ฟังเพลง วงดนตรี หูฟัง ลูกทุ่ง เพื่อชีวิต งานอดิเรก
Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.