Skip to content

อาณาจักร

aa-naa-jàk [អាណាជាក់]
  1. noun អាណាចក្រ; រាជាណាចក្រ
    kingdom, realm
    นี่คือดินแดนของอาณาจักรโบราณ
    នេះគឺជាទឹកដីនៃអាណាចក្របុរាណ
    This is the territory of an ancient kingdom.

Syllables: อา (aa, mid) + ณา (naa, mid) + จักร (jàk, low)

មានន័យថា «អាណាចក្រ» ទឹកដីរដ្ឋ ឬដែនដីគ្រប់គ្រង។ ជាពាក្យខ្ចីដូចភាសាខ្មែរ ប្រើក្នុងការរៀនប្រវត្តិសាស្ត្រ ឬប្រើបែបប្រៀបធៀបក្នុងជំនួញធំៗ (ចក្រភពជំនួញ)។ កុំភ្លេចថា «ចក្រ» ថៃបញ្ចេញសំឡេងជា «ចាក់» (jàk)។

Means 'kingdom', 'realm', or 'empire'. Used historically or metaphorically to describe a domain or massive business empire.

More examples

  • ประเทศไทยเคยมีอาณาจักรโบราณหลายแห่ง
    bprà-thêet thai khəəi mii aa-naa-jàk boo-raan lǎai hɛ̀ng · ប្រាក់-ថេត ថៃ ឃើយ មី អា-ណា-ចាក់ បូ-រ៉ាន ឡាយ ហែង
    ប្រទេសថៃធ្លាប់មានអាណាចក្របុរាណជាច្រើនកន្លែង។
    Thailand once had several ancient kingdoms.
  • เขาประสบความสำเร็จจนสร้างอาณาจักรธุรกิจได้ครับ
    kháo bprà-sòp khwaam-sǎm-rèt jon srâang aa-naa-jàk thú-rá-gìt dâi kráp · ខោ ប្រាក់-សុប ឃ្វាម-សាំ-រ៉េត ចុន សាង អា-ណា-ចាក់ ធុ-រ៉ាក់-គិត ដាយ ក្រាប់
    គាត់ជោគជ័យរហូតដល់បង្កើតបានជាអាណាចក្រជំនួញដ៏ធំ។
    He succeeded to the point of building a business empire.
  • โบราณสถานนี้อยู่ในอาณาจักรอยุธยาค่ะ
    boo-raan-ná-sà-thǎan níi yùu nai aa-naa-jàk à-yút-thá-yaa kâ · បូ-រ៉ាន-ណៈ-សៈ-ថាន នី យូ ណៃ អា-ណា-ចាក់ អាក់-យុត-ថៈ-យ៉ា ខាក់
    បុរាណដ្ឋាននេះស្ថិតនៅក្នុងសម័យអាណាចក្រអាយុធ្យាចា៎។
    This historic site belongs to the Ayutthaya Kingdom.

Common phrases: อาณาจักรโบราณ (aa-naa-jàk boo-raan) អាណាចក្របុរាណ · อาณาเขต (aa-naa-khèet) ដែនដី/ព្រំប្រទល់ · อาณาจักรธุรกิจ (aa-naa-jàk thú-rá-gìt) អាណាចក្រជំនួញ

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

อ้อมค้อม อุด อื่น อื่นๆ อิสรภาพ อิสลาม อารมณ์ดี อารมณ์เสีย อาวุธ อำลา อ่างน้ำ อาจ อาสนะ อาหารแห้ง อาหารทะเล อาหารตามสั่ง อาหารจานด่วน ออกแบบ ออกไข่ ออกงาน อวด อวดรู้ อวดเก่ง อักษร

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.