Skip to content

อวด

ùat [អួត]
  1. verb អួត; បង្ហាញ
    to boast, to show off
    เขาชอบอวดของใหม่ให้เพื่อนดู
    គាត់ចូលចិត្តអួតរបស់ថ្មីឱ្យមិត្តភក្តិមើល
    He likes to show off his new things to friends.

Syllables: อวด (ùat, low)

មានន័យថា «អួត ឬបង្ហាញបង្អួត»។ ប្រើពេលនរណាម្នាក់ចូលចិត្តបង្ហាញរបស់របរថ្មី ឬសមត្ថភាពឱ្យគេឯងឃើញ។ ពាក្យនេះមានន័យដូចពាក្យខ្មែរ «អួត» បេះបិទ ទាំងន័យនិងរបៀបប្រើ។

Means 'to boast', 'to brag', or 'to show off'. Very direct equivalent to the Khmer word 'uot'.

More examples

  • เขาชอบเอาโทรศัพท์เครื่องใหม่มาอวดเพื่อนครับ
    kháo chɔ̂ɔp ao thoo-rá-sàp khrʉ̂ang mài maa ùat phʉ̂an kráp · ខោ ឆប អៅ ធូ-រ៉ាក់-សាប់ គ្រឿង ម៉ាយ មា អួត ភឿន ក្រាប់
    គាត់ចូលចិត្តយកទូរស័ព្ទថ្មីមកអួតមិត្តភក្តិបង។
    He likes to show off his new phone to his friends.
  • อย่าไปอวดรวยเลย คนอื่นเขาจะหมั่นไส้เอานะคะ
    yàa bpai ùat-ruai ləəi khon ʉ̀ʉn kháo jà màn-sâi ao ná khá · យ៉ា ប៉ៃ អួត-រួយ ឡើយ ឃុន អឺន ខោ ចាក់ ម៉ាន់-សាយ អៅ ណៈ ខាក់
    កុំទៅអួតធូរធារអី អ្នកដទៃគេនឹងទើសភ្នែកណា៎បង។
    Don't boast about being rich; others will resent you.
  • เด็กน้อยวิ่งเอาการบ้านที่ได้คะแนนเต็มมาอวดแม่
    dèk-nɔ́ɔi wîng ao gaan-bâan thîi dâi khá-nɛɛn dtem maa ùat mɛ̂ɛ · ដេក-ណយ វីង អៅ កាន-បាន ធី ដាយ ខាក់-ណែន ពេញ មា អួត ម៉ែ
    ក្មេងតូចរត់យកកិច្ចការផ្ទះដែលបានពិន្ទុពេញមកអួតម៉ែ។
    The little child ran to show off their perfect homework score to mom.

Common phrases: อวดรวย (ùat-ruai) អួតមាន/អួតសម្បត្តិ · อวดดี (ùat-dii) អួតក្អេងក្អាង/សម្ញែងឫក · ขี้อวด (khîi-ùat) មនុស្សចូលចិត្តអួត

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

อำลา อ่างน้ำ อาจ อาณาจักร อาสนะ อาหารแห้ง อาหารทะเล อาหารตามสั่ง อาหารจานด่วน ออกแบบ ออกไข่ ออกงาน อวดรู้ อวดเก่ง อักษร อัจฉริยะ อัตโนมัติ อัตรา อัตราดอกเบี้ย อัตราค่าจ้าง อพยพ อสังหาริมทรัพย์ อัศจรรย์ อวกาศ

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.