Skip to content

อุบัติเหตุจากการทำงาน

ù-bàt-dtì-hèet-jàak-gaan-tham-ngaan [អ៊ុ-បាត់-តិ-ហេត-ចាក-កាន-ថាំ-ងាន]
  1. noun ឧបទ្ទវហេតុការងារ; គ្រោះថ្នាក់ពេលធ្វើការ
    occupational accident
    ต้องป้องกันอุบัติเหตุจากการทำงาน
    ត្រូវបង្ការឧបទ្ទវហេតុការងារ
    Must prevent occupational accidents.

Syllables: อุ (ù, low) + บัติ (bàt, low) + เหตุ (hèet, low) + จาก (jàak, low) + การ (gaan, mid) + ทำ (tham, mid) + งาน (ngaan, mid)

មានន័យថា «គ្រោះថ្នាក់ការងារ»។ ជាពាក្យសំខាន់បំផុតសម្រាប់ពលករខ្មែរនៅថៃ ពេលទាក់ទងនឹងរបួស ឬសំណងពីការិយាល័យធានារ៉ាប់រងសង្គម (ประกันสังคม)។ ពាក្យ «เหตุ» អានសម្លេងទាប មិនបញ្ចេញសំឡេង «ตุ» ឡើយ។

Means workplace accident or occupational injury. A crucial term for migrant workers dealing with labor rights and social security claims.

More examples

  • บริษัทมีเงินชดเชยอุบัติเหตุจากการทำงานครับ
    bɔɔ-rí-sàt mii ngən-chót-chəəi ù-bàt-dtì-hèet jàak gaan-tham-ngaan kráp · ប-រិ-សាត់ មី ងើនឈុតឆើយ អ៊ុបាត់តិហេត ចាក ហ្កានថាំង៉ាន ក្រាប់
    ក្រុមហ៊ុនមានលុយសំណងសម្រាប់គ្រោះថ្នាក់ការងារបាទ។
    The company provides compensation for workplace accidents.
  • ต้องสวมหมวกนิรภัยเพื่อป้องกันอุบัติเหตุจากการทำงานค่ะ
    dtɔ̂ng sǔam mùak-ní-rá-phai phʉ̂a bpɔ̂ng-gan ù-bàt-dtì-hèet jàak gaan-tham-ngaan khà · ដង សួម មួកនិរ៉ៈភៃ ភឿ ប៉ងហ្កាន អ៊ុបាត់តិហេត ចាក ហ្កានថាំង៉ាន ខា
    ត្រូវពាក់មួកសុវត្ថិភាពដើម្បីការពារគ្រោះថ្នាក់ការងារចាស។
    You must wear a safety helmet to prevent occupational accidents.
  • เขาเพิ่งประสบอุบัติเหตุจากการทำงานเมื่อวาน
    khǎo phə̂ng bprà-sòp ù-bàt-dtì-hèet jàak gaan-tham-ngaan mʉ̂a-waan · ខាវ ភើង ប្រៈស៊ុប អ៊ុបាត់តិហេត ចាក ហ្កានថាំង៉ាន មឿវ៉ាន
    គាត់ទើបតែជួបគ្រោះថ្នាក់ការងារកាលពីម្សិលមិញ។
    He just had a workplace accident yesterday.

Common phrases: ป้องกันอุบัติเหตุจากการทำงาน (bpɔ̂ng-gan ù-bàt-dtì-hèet jàak gaan-tham-ngaan) ការពារគ្រោះថ្នាក់ការងារ · รายงานอุบัติเหตุจากการทำงาน (raai-ngaan ù-bàt-dtì-hèet jàak gaan-tham-ngaan) រាយការណ៍គ្រោះថ្នាក់ការងារ

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

อุเทศ อุปนัย อุปาทาน อุปลักษณ์ อุบายหลอกลวง อุปสรรคขัดขวาง อุณหภูมิเย็น อุณหภูมิร้อน อุปกรณ์ช่างไม้ อุปกรณ์แต่งสวน อุปกรณ์ทำความสะอาด อุปโลกน์ อุปสรรคในการสื่อสาร อุปกรณ์ตกปลา อุปกรณ์คอมพิวเตอร์ อุปกรณ์ถ่ายภาพ อุณหภูมิติดลบ อุจจาระแข็ง อุบัติขึ้นใหม่ อุปสรรคทางภาษา อุตสาหกรรมแปรรูป อุตสาหกรรมการท่องเที่ยว อุตสาหกรรมก่อสร้าง อุตส่าห์มา

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.