อุณหภูมิเย็น
un-hà-phuum-yen [អ៊ុន-ហៈ-ភូម-យេន]- noun ឧណ្ហភាពត្រជាក់cold temperatureทำงานในอุณหภูมิเย็นต้องใส่เสื้อหนา
ធ្វើការក្នុងឧណ្ហភាពត្រជាក់ត្រូវពាក់អាវក្រាស់
Working in cold temperatures requires wearing thick clothes.
Syllables: อุณ (un, mid) + ห (hà, low) + ภูมิ (phuum, mid) + เย็น (yen, mid)
ពាក្យនេះមានន័យថាសីតុណ្ហភាពត្រជាក់ ប្រើជាផ្លូវការឬក្នុងការរាយការណ៍អាកាសធាតុ។ ក្នុងការនិយាយទូទៅ ជនជាតិថៃច្រើនតែនិយាយកាត់ថា «อากาศเย็น» (អាកាសត្រជាក់) ជាង។ ប្រយ័ត្នពាក្យ «ภูมิ» មិនបាច់អានស្រៈអ៊ិនៅខាងចុងឡើយ។
Refers to cool or cold temperature, often used in weather reports or formal contexts. In daily conversation, Thais simply say 'aa-gàat yen'.
More examples
- วันนี้อุณหภูมิเย็นลงมากครับ
wan-níi un-hà-phuum yen long mâak kráp · វ៉ាន់នី អ៊ុនហៈភូម យេន ឡុង ម៉ាក ក្រាប់
ថ្ងៃនេះសីតុណ្ហភាពចុះត្រជាក់ខ្លាំងណាស់បង/លោក។
The temperature has dropped a lot today. - ห้องนี้มีอุณหภูมิเย็นเกินไปค่ะ
hɔ̂ng níi mii un-hà-phuum yen gəən bpai khà · ហង់ នី មី អ៊ុនហៈភូម យេន គឺន ប៉ៃ ខា
បន្ទប់នេះមានសីតុណ្ហភាពត្រជាក់ពេកហើយចាស។
This room's temperature is too cold. - ช่วงหน้าหนาวอุณหภูมิเย็นสบายดี
chûang nâa-nǎao un-hà-phuum yen sà-baai dii · ឆួង ណាណាវ អ៊ុនហៈភូម យេន សៈបាយ ឌី
អំឡុងរដូវរងាសីតុណ្ហភាពត្រជាក់ស្រួលខ្លួនល្អ។
During the cool season, the temperature is pleasantly cool.
Common phrases: อุณหภูมิต่ำ (un-hà-phuum dtàm) សីតុណ្ហភាពទាប · น้ำอุณหภูมิเย็น (nám un-hà-phuum yen) ទឹកសីតុណ្ហភាពត្រជាក់
Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary
More words
อุปกรณ์ป้องกันตัว อุทยานประวัติศาสตร์ อุณหภูมิร่างกาย อุจจาระตกค้าง อุดมไปด้วย อุทกศาสตร์ อุเทศ อุปนัย อุปาทาน อุปลักษณ์ อุบายหลอกลวง อุปสรรคขัดขวาง อุณหภูมิร้อน อุปกรณ์ช่างไม้ อุปกรณ์แต่งสวน อุปกรณ์ทำความสะอาด อุปโลกน์ อุบัติเหตุจากการทำงาน อุปสรรคในการสื่อสาร อุปกรณ์ตกปลา อุปกรณ์คอมพิวเตอร์ อุปกรณ์ถ่ายภาพ อุณหภูมิติดลบ อุจจาระแข็ง
Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.