เตาหลอมแก้ว
dtao-lɔ̌ɔm-gɛ̂ɛw [តៅឡមគែវ]- noun ឡដុតកែវ; ឡរំលាយកែវglass melting furnaceอุณหภูมิในเตาหลอมแก้วสูงมาก
សីតុណ្ហភាពក្នុងឡដុតកែវឡើងខ្ពស់ខ្លាំងណាស់
The temperature inside the glass furnace is very high.
Syllables: เตา (dtao, mid) + หลอม (lɔ̌ɔm, rising) + แก้ว (gɛ̂ɛw, falling)
មានន័យថា «ឡរំលាយកញ្ចក់» ឬ «ឡស្លកែវ»។ ប្រើក្នុងវិស័យឧស្សាហកម្មកញ្ចក់ ដប ឬសិប្បកម្មកែវ។ «หลอม» ប្រែថារំលាយដោយកម្ដៅ (ស្ល) ចំណែក «แก้ว» ប្រែថាកែវឬកញ្ចក់។
Refers to a glass melting furnace used in glassworks and bottle manufacturing.
More examples
- ช่างกำลังเป่าแก้วที่หน้าเตาหลอมแก้วครับ
châaŋ gam-laŋ bpào-gɛ̂ɛw tîi nâa dtao-lɔ̌ɔm-gɛ̂ɛw kráp · ឆាង កាំ-ឡាំង ប៉ៅ-គែវ ធី ណា តៅ-ឡម-គែវ ក្រាប់
ជាងកំពុងផ្លុំកែវនៅមុខឡរំលាយកែវបង។
The craftsman is blowing glass in front of the glass furnace. - ห้ามเข้าใกล้เตาหลอมแก้วนะคะ อันตรายมาก
hâam kâo glâi dtao-lɔ̌ɔm-gɛ̂ɛw ná ká, an-dtà-raai mâak · ហាម ខៅ គ្លៃ តៅ-ឡម-គែវ ណៈ ខាក់, អ៊ាន់-ត្រៈ-រ៉ាយ ម៉ាក
ហាមចូលក្បែរឡរំលាយកញ្ចក់ណា គ្រោះថ្នាក់ខ្លាំងណាស់។
Do not get close to the glass melting furnace; it is very dangerous. - เตาหลอมแก้วต้องใช้อุณหภูมิสูงมาก
dtao-lɔ̌ɔm-gɛ̂ɛw dtɔ̂ɔŋ chái un-hà-puum sǔuŋ mâak · តៅ-ឡម-គែវ ត្រង់ ឆៃ អ៊ុន-ហៈ-ភូម ស៊ូង ម៉ាក
ឡរំលាយកញ្ចក់ត្រូវប្រើកម្រិតកម្ដៅខ្ពស់ខ្លាំងណាស់។
A glass melting furnace requires extremely high temperatures.
Common phrases: ช่างหลอมแก้ว (châaŋ-lɔ̌ɔm-gɛ̂ɛw) ជាងស្លកែវ / ជាងរំលាយកែវ · เศษแก้วหลอม (sèet-gɛ̂ɛw-lɔ̌ɔm) កម្ទេចកញ្ចក់សម្រាប់រំលាយ
Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary
More words
ร้านดอกไม้ โรงรับจำนำ ร้านปะยาง กล่องปฐมพยาบาล กล่องเครื่องมือ ฝูงชน เผ็ดน้อย เตาเผาขยะ ตู้อบแห้ง เตาเผาถ่าน เตาเผาปูน เตาเผากระเบื้อง เตาถลุงเหล็ก ใบมีดโกน คนลาว ไลน์ ลดล้างสต๊อก โลชั่นบำรุงผิว ครีมทาหน้า ครีมกันแดด ยาทาสิว แว็กซ์ใส่ผม กระดุมกางเกง กระดุมแป๊ก
Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.