Skip to content

กระดุมแป๊ก

grà-dum-bpɛ́k [ក្រាក់ឌុមប៉ែក]
  1. noun ឡេវចុច; ឡេវខ្ទាស់
    snap fastener
    เสื้อตัวนี้ติดด้วยกระดุมแป๊ก
    អាវមួយនេះភ្ជាប់ដោយឡេវចុច
    This shirt fastens with snap buttons.

Syllables: กระ (grà, low) + ดุม (dum, mid) + แป๊ก (bpɛ́k, high)

មានន័យថា «ឡេវចុច» ឬ «ឡេវខ្ទាស់កិប» (ឡេវដែកចុចឱ្យជាប់ឮសូរផាច់)។ ពាក្យ «แป๊ก» គឺយកតាមសំឡេងគោះឬចុចចូលគ្នា។ គេនិយមប្រើលើអាវរងា កាបូប ឬសម្លៀកបំពាក់ក្មេង។

Means a snap fastener or press stud button. 'Bpɛ́k' is onomatopoeic for the clicking sound it makes.

More examples

  • เสื้อตัวนี้เป็นกระดุมแป๊ก ใส่ง่ายดีครับ
    sʉ̂a dtuua née bpen grà-dum-bpɛ́k, sài ŋâai dee kráp · សឿ តួ នេះ ប៉េន ក្រៈ-ឌុម-ប៉េក, សៃ ង៉ាយ ឌី ក្រាប់
    អាវមួយនេះជាឡេវចុច ពាក់ស្រួលល្អណាស់បង។
    This shirt has snap buttons; it is very easy to put on.
  • กระดุมแป๊กที่กระเป๋าพังแล้วค่ะ ปิดไม่อยู่
    grà-dum-bpɛ́k tîi grà-bpǎao paŋ lɛ́ɛw kâ, bpìt mâi yùu · ក្រៈ-ឌុម-ប៉េក ធី ក្រៈ-ប៉ៅ ផាំង ឡែវ ខាក់, ប៊ីត ម៉ៃ យូ
    ឡេវចុចនៅកាបូបខូចហើយចាស បិទមិនជាប់ទេ។
    The snap button on the bag is broken; it won't stay closed.
  • เสื้อกันฝนส่วนใหญ่จะใช้กระดุมแป๊ก
    sʉ̂a-gan-fǒn sùan-yài jà chái grà-dum-bpɛ́k · សឿ-កាន់-ហ្វុន សួន-យ៉ៃ ចាក់ ឆៃ ក្រៈ-ឌុម-ប៉េក
    អាវភ្លៀងភាគច្រើនគឺគេប្រើឡេវចុច។
    Most raincoats use snap fasteners.

Common phrases: ติดกระดุมแป๊ก (dtìt grà-dum-bpɛ́k) ចុចឡេវ / កិបឡេវចុច · กระดุมแป๊กโลหะ (grà-dum-bpɛ́k loo-hà) ឡេវចុចដែក

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

เตาหลอมแก้ว เตาถลุงเหล็ก ใบมีดโกน คนลาว ไลน์ ลดล้างสต๊อก โลชั่นบำรุงผิว ครีมทาหน้า ครีมกันแดด ยาทาสิว แว็กซ์ใส่ผม กระดุมกางเกง กระดุมสูท คอนแทกต์เลนส์ ดาวน์โหลด เจ๊ง หลงรัก กาแฟลาเต้ สติไม่ดี เสียสติ คลอน แยกต่างหาก หรูหรา กะล่อน

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.