Skip to content

ครีมกันแดด

kriim-gan-dɛ̀ɛt [គ្រីមកាន់ដែត]
  1. noun ឡេការពារកម្តៅថ្ងៃ
    sunscreen
    ก่อนออกจากบ้านต้องทาครีมกันแดด
    មុនចេញពីផ្ទះត្រូវតែលាបឡេការពារកម្តៅថ្ងៃ
    You should apply sunscreen before leaving home.

Syllables: ครีม (kriim, mid) + กัน (gan, mid) + แดด (dɛ̀ɛt, low)

មានន័យថា «ឡេការពារកម្ដៅថ្ងៃ»។ ជាពាក្យសំខាន់ខ្លាំងណាស់សម្រាប់ពលករខ្មែរនៅប្រទេសថៃដែលត្រូវធ្វើការក្រោមកម្ដៅថ្ងៃ។ «กัน» មានន័យថាការពារ ហើយ «แดด» គឺពន្លឺថ្ងៃ/កម្ដៅថ្ងៃ។

Means sunscreen or sunblock. Crucial word in Thailand due to the sunny climate; 'gan' means protect/prevent, and 'dɛ̀ɛt' means sunlight.

More examples

  • ก่อนออกไปทำงานกลางแจ้งต้องทาครีมกันแดดครับ
    gɔ̀ɔn ɔ̀ɔk bpai tam-ŋaan glaang-jɛ̂ɛŋ dtɔ̂ɔŋ taa kriim-gan-dɛ̀ɛt kráp · គន អក ប៉ៃ ថាំ-ង៉ាន គ្លាង-ជែង ត្រង់ ថា គ្រីម-កាន់-ដែត ក្រាប់
    មុនចេញទៅធ្វើការហាលថ្ងៃ ត្រូវតែលាបឡេការពារកម្ដៅថ្ងៃបង។
    Before heading out to work outdoors, you must put on sunscreen.
  • ครีมกันแดดหลอดนี้กันน้ำได้ดีมากค่ะ
    kriim-gan-dɛ̀ɛt lɔ̀ɔt née gan-nám dâai dee mâak kâ · គ្រីម-កាន់-ដែត ឡត នេះ កាន់-ណាម ដាយ ឌី ម៉ាក ខាក់
    ឡេការពារកម្ដៅថ្ងៃមួយទីបនេះការពារទឹកបានល្អណាស់ចាស។
    This tube of sunscreen is very water-resistant.
  • แดดแรงขนาดนี้ ถ้าไม่ทาครีมกันแดดผิวจะไหม้นะ
    dɛ̀ɛt rɛɛŋ kà-nàat née, tâa mâi taa kriim-gan-dɛ̀ɛt pǐw jà mâi ná · ដែត រែង ខៈ-ណាត នេះ, ថើ ម៉ៃ ថា គ្រីម-កាន់-ដែត ភីវ ចាក់ ម៉ៃ ណៈ
    ថ្ងៃក្ដៅខ្លាំងម្ល៉ឹង បើមិនលាបឡេការពារកម្ដៅថ្ងៃទេ ស្បែកនឹងរលាកហើយណា។
    With the sun this strong, your skin will burn if you don't apply sunscreen.

Common phrases: ทาครีมกันแดด (taa kriim-gan-dɛ̀ɛt) លាបឡេការពារកម្ដៅថ្ងៃ · ครีมกันแดดทาตัว (kriim-gan-dɛ̀ɛt taa dtuua) ឡេការពារកម្ដៅថ្ងៃលាបខ្លួន

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

ตู้อบแห้ง เตาเผาถ่าน เตาเผาปูน เตาเผากระเบื้อง เตาหลอมแก้ว เตาถลุงเหล็ก ใบมีดโกน คนลาว ไลน์ ลดล้างสต๊อก โลชั่นบำรุงผิว ครีมทาหน้า ยาทาสิว แว็กซ์ใส่ผม กระดุมกางเกง กระดุมแป๊ก กระดุมสูท คอนแทกต์เลนส์ ดาวน์โหลด เจ๊ง หลงรัก กาแฟลาเต้ สติไม่ดี เสียสติ

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.