กระดุมกางเกง
grà-dum-gaaŋ-geeŋ [ក្រាក់ឌុមខាងខេង]- noun ឡេវខោtrouser buttonกระดุมกางเกงของเขาหลุดหาย
ឡេវខោរបស់គាត់បានរបូតបាត់ហើយ
His trouser button popped off and went missing.
Syllables: กระ (grà, low) + ดุม (dum, mid) + กาง (gaaŋ, mid) + เกง (geeŋ, mid)
មានន័យថា «ឡេវខោ»។ ប្រើក្នុងជីវភាពប្រចាំថ្ងៃ ពេលទិញខោអាវ ឬពេលឡេវខោរបូតដាច់។ ពាក្យ «กระดุม» ប្រែថាឡេវ ហើយ «กางเกง» ប្រែថាខោ។
Means trouser button or pants button. Very handy everyday vocabulary when shopping or mending clothes.
More examples
- กระดุมกางเกงผมหลุด ช่วยเย็บให้หน่อยได้ไหมครับ
grà-dum-gaaŋ-geeŋ pǒm lùt, chûai yép hâi nɔ̀ɔi dâai mǎi kráp · ក្រៈ-ឌុម-កាង-កេង ភ៉ុម ឡុត, ឈួយ យ៉េប ហៃ ណយ ដាយ ម៉ៃ ក្រាប់
ឡេវខោខ្ញុំរបូតបាត់ហើយ ជួយដេរឱ្យខ្ញុំបន្តិចបានទេបង?
My trouser button came off; could you please sew it on for me? - กางเกงตัวนี้ใช้กระดุมหรือซิปคะ
gaaŋ-geeŋ dtuua née chái grà-dum rʉ̌ʉ síp ká · កាង-កេង តួ នេះ ឆៃ ក្រៈ-ឌុម រឺ ស៊ីប ខាក់
ខោមួយនេះប្រើឡេវ ឬក៏ប្រើខ្សែរូតបង?
Does this pair of trousers use buttons or a zipper? - กินอิ่มจนต้องปลดกระดุมกางเกงเลย
gin ìm jon dtɔ̂ɔŋ bplòt grà-dum-gaaŋ-geeŋ ləəi · គីន អ៊ីម ចុន ត្រង់ ប្លុត ក្រៈ-ឌុម-កាង-កេង ឡើយ
ញ៉ាំឆ្អែតពេករហូតដល់ត្រូវដោះឡេវខោចោលតែម្ដង។
I'm so full that I had to unbutton my pants.
Common phrases: ติดกระดุมกางเกง (dtìt grà-dum-gaaŋ-geeŋ) ដាក់ឡេវខោ / កាក់ឡេវខោ · กระดุมกางเกงยีนส์ (grà-dum-gaaŋ-geeŋ-yeen) ឡេវខោខូវប៊យ / ឡេវខោខាប៊យ
Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary
More words
เตาเผากระเบื้อง เตาหลอมแก้ว เตาถลุงเหล็ก ใบมีดโกน คนลาว ไลน์ ลดล้างสต๊อก โลชั่นบำรุงผิว ครีมทาหน้า ครีมกันแดด ยาทาสิว แว็กซ์ใส่ผม กระดุมแป๊ก กระดุมสูท คอนแทกต์เลนส์ ดาวน์โหลด เจ๊ง หลงรัก กาแฟลาเต้ สติไม่ดี เสียสติ คลอน แยกต่างหาก หรูหรา
Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.