เตาเผาถ่าน
dtao-păo-tàan [តៅផៅថាន]- noun ឡដុតធ្យូងcharcoal kilnชาวบ้านสร้างเตาเผาถ่านหลังหมู่บ้าน
អ្នកភូមិសង់ឡដុតធ្យូងនៅក្រោយភូមិ
Villagers built a charcoal kiln behind the village.
Syllables: เตา (dtao, mid) + เผา (păo, rising) + ถ่าน (tàan, low)
មានន័យថា «ឡដុតធ្យូង» ឬ «គុកដុតធ្យូង»។ គេប្រើពាក្យនេះពេលនិយាយពីការងារកសិកម្ម ឬរោងសិប្បកម្មដុតធ្យូងតាមជនបទ។ ប្រយ័ត្នបញ្ចេញសំឡេង «ถ่าน» (tàan) ជាសំឡេងទាប កុំឱ្យច្រឡំនឹង «ถ้วย» (thûai) ឬពាក្យផ្សេង។
Means a charcoal kiln or furnace used for producing charcoal. Commonly used in rural and agricultural manufacturing contexts.
More examples
- แถวบ้านเขามีเตาเผาถ่านหลายเตาครับ
tɛ̌ɛw bâan kǎo mee dtao-păo-tàan lǎai dtao kráp · ថែវ បាន ខៅ មី តៅ-ផៅ-ថាន ឡាយ តៅ ក្រាប់
នៅម្ដុំផ្ទះគាត់មានឡដុតធ្យូងច្រើនឡណាស់បង។
There are several charcoal kilns around his house. - ควันจากเตาเผาถ่านลอยเข้ามาในบ้านค่ะ
kwan jàak dtao-păo-tàan lɔɔi kâo maa nai bâan kâ · ខ្វាន់ ចាក តៅ-ផៅ-ថាន ឡយ ខៅ ម៉ា ណៃ បាន ខាក់
ផ្សែងចេញពីឡដុតធ្យូងហុយចូលមកក្នុងផ្ទះចាស។
Smoke from the charcoal kiln drifted into the house. - คนงานกำลังเอาไม้เข้าเตาเผาถ่าน
kon-ŋaan gam-laŋ ao máai kâo dtao-păo-tàan · ឃុន-ង៉ាន កាំ-ឡាំង អៅ ម៉ាយ ខៅ តៅ-ផៅ-ថាន
កម្មករកំពុងតែយកអុសដាក់ចូលក្នុងឡដុតធ្យូង។
The workers are putting wood into the charcoal kiln.
Common phrases: ทำเตาเผาถ่าน (tam dtao-păo-tàan) សង់ឡដុតធ្យូង / ធ្វើឡដុតធ្យូង · ควันเตาถ่าน (kwan dtao-tàan) ផ្សែងឡធ្យូង
Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary
More words
ร้านขนมปัง ร้านก๋วยเตี๋ยว ร้านข้าวมันไก่ ร้านดอกไม้ โรงรับจำนำ ร้านปะยาง กล่องปฐมพยาบาล กล่องเครื่องมือ ฝูงชน เผ็ดน้อย เตาเผาขยะ ตู้อบแห้ง เตาเผาปูน เตาเผากระเบื้อง เตาหลอมแก้ว เตาถลุงเหล็ก ใบมีดโกน คนลาว ไลน์ ลดล้างสต๊อก โลชั่นบำรุงผิว ครีมทาหน้า ครีมกันแดด ยาทาสิว
Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.