Skip to content

ร้านขนมปัง

ráan-khà-nǒm-bpang [រ៉ាន-ខាក់-ណុំ-ប៉ាំង]
  1. noun ហាងនំប៉័ង
    bakery
    ร้านขนมปังเปิดตั้งแต่เช้าตรู่
    ហាងនំប៉័ងបើកតាំងពីព្រឹកព្រលឹម
    The bakery opens early in the morning.

Syllables: ร้าน (ráan, high) + ขนม (khà-nǒm, low+rising) + ปัง (bpang, mid)

ហាងលក់នំបុ័ង ឬនំខេក។ ជនជាតិថៃហៅកាត់ៗថា 'ร้านเบเกอรี่' ក៏បាន។ 'ขนมปัง' ខ្មែរយើងច្រើនហៅថានំបុ័ង។ 'ป' បញ្ចេញសំឡេង ប៉ (bp) មិនមែន ផ (ph) ទេ។

Bakery or bread shop. In modern Thai, people also frequently use the loanword 'ร้านเบเกอรี่' (bakery).

More examples

  • ร้านขนมปังเจ้านี้อบขนมปังหอมมาก
    ráan-khà-nǒm-bpang jâo níi òp khà-nǒm-bpang hɔ̌ɔm mâak · រ៉ានខានុំប៉ាំង ចៅ នី អុប ខានុំប៉ាំង ហម ម៉ាក
    ហាងនំបុ័ងមួយនេះដុតនំបុ័ងឡើងឈ្ងុយខ្លាំង
    This bakery bakes very fragrant bread.
  • แวะซื้อขนมปังที่ร้านขนมปังก่อนกลับบ้าน
    wɛ́ sʉ́ʉ khà-nǒm-bpang thîi ráan-khà-nǒm-bpang gɔ̀ɔn glàp bâan · វ៉ែៈ ស៊ឺ ខានុំប៉ាំង ធី រ៉ានខានុំប៉ាំង កន ខ្លាប់ បាន
    ឈានចូលទិញនំបុ័ងនៅហាងនំបុ័ងសិនមុនត្រឡប់ទៅផ្ទះ
    Drop by the bakery to buy some bread before heading home.
  • ร้านขนมปังปิดสองทุ่มนะคะ
    ráan-khà-nǒm-bpang bpìt sɔ̌ɔng thûm ná khá · រ៉ានខានុំប៉ាំង ប៉ិត សង ធុំ ណៈ ខាក់
    ហាងនំបុ័ងបិទទ្វារម៉ោង ៨ យប់ណា៎ចាស
    The bakery closes at 8 PM.

Common phrases: ขนมปังปิ้ง (khà-nǒm-bpang-bpîng) នំបុ័ងអាំង · ขนมปังสอดไส้ (khà-nǒm-bpang sɔ̀ɔt-sâi) នំបុ័ងមានស្នូល

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

เรียกรถแท็กซี่ เรียกชื่อ เรียกมา เรียกตำรวจ เรียกรถพยาบาล เช็คบิล เรียกพบ ห้ามแตะ ห้ามทิ้งขยะ ห้ามใช้ ห้ามเด็ดขาด ร้านขายผัก ร้านก๋วยเตี๋ยว ร้านข้าวมันไก่ ร้านดอกไม้ โรงรับจำนำ ร้านปะยาง กล่องปฐมพยาบาล กล่องเครื่องมือ ฝูงชน เผ็ดน้อย เตาเผาขยะ ตู้อบแห้ง เตาเผาถ่าน

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.