Skip to content

แนว

nɛɛo [ណែវ]
  1. noun ជួរ; ផ្លូវ; របៀប; ទំនោរ
    line; row; style; trend
    เข้าแถวตามแนวเส้น
    តម្រង់ជួរតាមខ្សែបន្ទាត់
    Line up along the line.

Syllables: แนว (nɛɛo, mid)

មានន័យថា ជួរ ខ្សែបន្ទាត់ ផ្លូវ ឬបែបផែន/ស្ទីល ទៅតាមបរិបទ។ ប្រើទូទៅទាំងបែបជីវភាពប្រចាំថ្ងៃ និងក្នុងការងារសំណង់ ឬរចនា។ ជនជាតិខ្មែរត្រូវប្រយ័ត្នស្រៈ «-ែ» និងការប្រើពាក្យនេះក្នុងន័យអរូបីដូចជា «แนวเพลง» (ស្ទីលភ្លេង)។

Means 'line', 'row', 'style', or 'genre' depending on context. It can be physical (a line of trees) or abstract (a music genre or personal style).

More examples

  • ช่วยปลูกต้นไม้ตามแนวรั้วหน่อยครับ
    chûuai bplùuk dtôn-máai dtaam nɛɛo rúua nɔ̀ɔi kráp · ឈួយ ផ្លូក ទុនម៉ាយ តាម ណែវ រួ ណយ ក្រាប់
    ជួយដាំដើមឈើតាមបណ្ដោយរបងបន្តិចបង។
    Please plant the trees along the fence line.
  • ฉันชอบฟังเพลงแนวนี้มากค่ะ
    chǎn chɔ̂ɔp fang pleeng nɛɛo née mâak kâ · ឆាន់ ឆប ហ្វាំង ភ្លេង ណែវ នី ម៉ាក ខា
    ខ្ញុំចូលចិត្តស្តាប់ចម្រៀងបែបហ្នឹងខ្លាំងណាស់។
    I really like this style of music.
  • เสื้อผ้าแนวนี้กำลังฮิตในหมู่วัยรุ่นครับ
    sʉ̂a-pâa nɛɛo née gam-lang hít nai mùu wai-rûn kráp · ស៊ាផា ណែវ នី កាំឡាំង ហ៊ីត ណៃ មូ វ៉ៃរ៉ុន ក្រាប់
    សម្លៀកបំពាក់ស្ទីលនេះកំពុងតែពេញនិយមក្នុងចំណោមយុវវ័យ។
    This style of clothing is currently very popular among teenagers.

Common phrases: แนวคิด (nɛɛo-kít) ផ្នត់គំនិត / គោលគំនិត · แนวหน้า (nɛɛo-nâa) ជួរមុខ

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

เนื้อปลา เนื้อเพลง เนื้อเรื่อง เนื้อหา เน้น เนย เนิน เน่า เนื่องจาก เนื่องใน เนคไท เน็ต แนวนอน แนวตั้ง แนวทาง แนบ แน่นหนา แนน โน้ต โน้ตบุ๊ก โน้ม โน้มเอียง โน้มน้าว ประโยชน์

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.