Skip to content

แนวทาง

nɛɛo-taang [ណែវ-ថាង]
  1. noun ទិសដៅ; គោលការណ៍; មាគ៌ា
    guideline; approach; course
    หาแนวทางแก้ไขปัญหา
    ស្វែងរកដំណោះស្រាយបញ្ហា
    Find an approach to solve the problem.

Syllables: แนว (nɛɛo, mid) + ทาง (taang, mid)

មានន័យថា គោលការណ៍ មាគ៌ា ឬវិធីសាស្ត្រក្នុងការដោះស្រាយបញ្ហា។ ប្រើក្នុងបរិបទការងារ ប្រជុំពិភាក្សា ឬការណែនាំពីមេការ និងក្រុមហ៊ុន។ ជាពាក្យគួរសម និងផ្លូវការល្មម។

Means 'guideline', 'approach', or 'course of action'. Used frequently in meetings, policy announcements, and workplace problem-solving.

More examples

  • หัวหน้าช่วยแนะนำแนวทางการทำงานให้หน่อยครับ
    hǔua-nâa chûuai nɛ́-nam nɛɛo-taang gaan-tam-ngaan hâi nɔ̀ɔi kráp · ហួណា ឈួយ ណាក់ណាំ ណែវថាង កានថាំង៉ាន ហាយ ណយ ក្រាប់
    មេជួយណែនាំទិសដៅនិងរបៀបរបបធ្វើការឱ្យខ្ញុំបន្តិចបាទ។
    Boss, could you please give us some guidance on how to work?
  • เราต้องหาแนวทางแก้ไขปัญหานี้ร่วมกันค่ะ
    rao dtɔ̂ng hǎa nɛɛo-taang gɛ̂ɛ-kǎi bpan-hǎa née rûuam gan kâ · រ៉ៅ តង ហា ណែវថាង កែខៃ ប៉ាន់ហា នី រួម គ្ន ខា
    ពួកយើងត្រូវរកដំណោះស្រាយចំពោះបញ្ហានេះជាមួយគ្នា។
    We must find a way to solve this problem together.
  • บริษัทมีแนวทางปฏิบัติที่ชัดเจนสำหรับพนักงานครับ
    bɔɔ-rí-sàt mii nɛɛo-taang bprà-dtì-bàt tîi chát-jeen sǎm-ràp pák-ngaan kráp · ប-រីសាត់ មី ណែវថាង ប្រាក់តិបាត់ ធី ឆាត់ចេន សាំរ៉ាប់ ផាក់ង៉ាន ក្រាប់
    ក្រុមហ៊ុនមានគោលការណ៍អនុវត្តច្បាស់លាស់សម្រាប់បុគ្គលិក។
    The company has clear operational guidelines for employees.

Common phrases: แนวทางแก้ไข (nɛɛo-taang gɛ̂ɛ-kǎi) វិធីដោះស្រាយ · แนวทางปฏิบัติ (nɛɛo-taang bprà-dtì-bàt) គោលការណ៍ប្រតិបត្តិ

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

เนื้อหา เน้น เนย เนิน เน่า เนื่องจาก เนื่องใน เนคไท เน็ต แนว แนวนอน แนวตั้ง แนบ แน่นหนา แนน โน้ต โน้ตบุ๊ก โน้ม โน้มเอียง โน้มน้าว ประโยชน์ นรกานต์ นลิน นพคุณ

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.