Skip to content

แคมป์คนงาน

kɛɛm-kon-ngaan [ខែមឃុនង៉ាន]
  1. noun ជម្រុំកម្មករ; បន្ទប់ស្នាក់នៅកម្មករសំណង់
    workers' camp; labour camp
    คนงานก่อสร้างพักอาศัยอยู่ในแคมป์คนงาน
    កម្មករសំណង់ស្នាក់នៅក្នុងជម្រុំកម្មករ
    Construction workers reside in the workers' camp.

Syllables: แคมป์ (kɛɛm, mid) + คน (kon, mid) + งาน (ngaan, mid)

មានន័យថាជម្រំកម្មករ ឬកន្លែងស្នាក់នៅបណ្ដោះអាសន្នរបស់កម្មករសំណង់។ ពាក្យ «แคมป์» កម្ចីពីភាសាអង់គ្លេស camp។ ពាក្យនេះកម្មករខ្មែរនៅថៃប្រើញឹកញាប់បំផុតពេលប្រាប់ពីកន្លែងស្នាក់នៅរបស់ខ្លួន។

Refers to a workers' camp or temporary construction site barracks. 'แคมป์' is a loanword from English 'camp'; heavily used by migrant workers.

More examples

  • หัวหน้าให้ผมไปพักที่แคมป์คนงานข้างไซต์งานครับ
    hǔa-nâa hâi pǒm bpai pák tîi kɛɛm-kon-ngaan kâang sái-ngaan kráp · ហ៊ូ-ណា ហៃ ផុម ប៉ៃ ផាក់ ធី ខែម-ឃុន-ងាន ខាង សាយ-ងាន ក្រាប់
    មេការឲ្យខ្ញុំទៅសម្រាកនៅជម្រំកម្មករក្បែរកន្លែងការដ្ឋានបាទ។
    The foreman told me to stay at the workers' camp next to the construction site.
  • ตอนเย็นๆ ที่แคมป์คนงานมีกับข้าวมาขายเยอะค่ะ
    dtɔɔn-yen-yen tîi kɛɛm-kon-ngaan mii gàp-kâao maa kǎai yə́ kâ · តន-យេន-យេន ធី ខែម-ឃុន-ងាន មី កាប់-ខាវ មា ខាយ យ៉ឺ ខាក់
    ពេលល្ងាចៗនៅជម្រំកម្មករមានម្ហូបអាហារមកលក់ច្រើនណាស់ចាស៎។
    In the evening, many food vendors come to sell food at the workers' camp.
  • ระวังเรื่องไฟไหม้เวลาทำกับข้าวในแคมป์คนงาน
    rá-wang rʉ̂ang fai-mâi wee-laa tam gàp-kâao nai kɛɛm-kon-ngaan · រ៉ាក់-វ៉ាំង រឿង ហ្វៃ-ម៉ៃ វេលា ថាំ កាប់-ខាវ ណៃ ខែម-ឃុន-ងាន
    ប្រយ័ត្នរឿងគ្រោះអគ្គិភ័យពេលធ្វើម្ហូបក្នុងជម្រំកម្មករ។
    Be careful of fire hazards when cooking inside the labor camp.

Common phrases: พักที่แคมป์คนงาน (pák tîi kɛɛm-kon-ngaan) ស្នាក់នៅជម្រំកម្មករ · แคมป์คนงานก่อสร้าง (kɛɛm-kon-ngaan gɔ̀ɔ-sâang) ជម្រំកម្មករសំណង់

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

มหาวิทยาลัย วิทยาลัย ร้านตัดผม ร้านซ่อมรถ ร้านเบเกอรี่ มัสยิด ศาลเจ้า สวนสัตว์ สวนสนุก พิพิธภัณฑ์ อนามัย ศูนย์การค้า ร้านมอเตอร์ไซค์ ร้านถ่ายเอกสาร ร้านอินเทอร์เน็ต ร้านขายผลไม้ ร้านขายเนื้อ ร้านขายรองเท้า ร้านซ่อมมือถือ ร้านล้างรถ ห้องน้ำสาธารณะ ร้านข้าวแกง ร้านส้มตำ ร้านขายเครื่องใช้ไฟฟ้า

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.