Skip to content

มัสยิด

mát-sà-yít [ម៉ាត់សាក់យីត]
  1. noun វិហារឥស្លាម
    mosque
    ชาวมุสลิมไปละหมาดที่มัสยิด
    ជនជាតិឥស្លាមទៅសូត្រធម៌ថ្វាយបង្គំព្រះនៅវិហារឥស្លាម
    Muslims go to pray at the mosque.

Syllables: มัส (mát, high) + ยิด (sà-yít: ยิด yít, high; ส ออกเสียง sà, low)

សំដៅលើវិហារឥស្លាម ឬសួរ៉ាវសម្រាប់បងប្អូនសាសនិកឥស្លាមថ្វាយបង្គំ។ ថៃទូទៅនិយមហៅក្រៅផ្លូវការម្យ៉ាងទៀតថា «สุเหร่า» (ស៊ុរ៉ៅ)។ ប្រយ័ត្នពាក្យនេះអានភ្ជាប់សំឡេង «សៈ» កណ្ដាលពាក្យ គឺ «ម៉ាត់-សៈ-យីត» មិនមែន «ម៉ាត់យីត» ទេ។

Means a mosque; Thais also colloquially refer to it as 'สุเหร่า' (sù-rào). Note the hidden linking vowel pronounced as 'mát-sà-yít', not 'mát-yít'.

More examples

  • แถวบ้านผมมีมัสยิดใหญ่อยู่หนึ่งแห่งครับ
    tɛ̌ɛo bâan pǒm mii mát-sà-yít yài yùu nʉ̀ng hɛ̀ɛng kráp · ថែវ បាន ផុម មី ម៉ាត់-សៈ-យីត យ៉ៃ យូ ហ្នឹង ហែង ក្រាប់
    ម្ដុំផ្ទះខ្ញុំមានវិហារឥស្លាមធំមួយកន្លែងបាទ។
    There is a large mosque near my house.
  • วันศุกร์จะมีคนไปละหมาดที่มัสยิดเยอะมากค่ะ
    wan-sùk jà mii kon bpai lá-màat tîi mát-sà-yít yə́ mâak kâ · វ៉ាន់-ស៊ុក ចា មី ឃុន ប៉ៃ ឡាក់-ម៉ាត ធី ម៉ាត់-សៈ-យីត យ៉ឺ ម៉ាក ខាក់
    ថ្ងៃសុក្រមានមនុស្សទៅថ្វាយបង្គំព្រះនៅវិហារឥស្លាមច្រើនណាស់ចាស៎។
    On Fridays, many people go to pray at the mosque.
  • เดินผ่านมัสยิดแล้วเลี้ยวขวาจะเจอร้านค้า
    dəən pàan mát-sà-yít lɛ́ɛo líao kwǎa jà jəə ráan-káa · ដើរ ផាន ម៉ាត់-សៈ-យីត ឡែវ លៀវ ខ្វា ចា ជើ រ៉ាន-ខា
    ដើរកាត់វិហារឥស្លាមហើយបត់ស្ដាំនឹងឃើញតូបលក់អីវ៉ាន់។
    Walk past the mosque and turn right, you will find shops.

Common phrases: ไปมัสยิด (bpai mát-sà-yít) ទៅវិហារឥស្លាម · ละหมาดที่มัสยิด (lá-màat tîi mát-sà-yít) ថ្វាយបង្គំព្រះនៅវិហារឥស្លាម

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

วันหยุดยาว ถึงเวลา ที่ทำการไปรษณีย์ ป้ายรถเมล์ สนามบิน ศาลากลาง ที่ว่าการอำเภอ มหาวิทยาลัย วิทยาลัย ร้านตัดผม ร้านซ่อมรถ ร้านเบเกอรี่ ศาลเจ้า สวนสัตว์ สวนสนุก พิพิธภัณฑ์ อนามัย ศูนย์การค้า แคมป์คนงาน ร้านมอเตอร์ไซค์ ร้านถ่ายเอกสาร ร้านอินเทอร์เน็ต ร้านขายผลไม้ ร้านขายเนื้อ

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.