โต๊ะกินข้าว
dtó-gin-kâao [តុ-គីន-ខាវ]- noun តុកបាយ; តុញ៉ាំបាយdining tableทุกคนมานั่งพร้อมหน้ากันที่โต๊ะกินข้าว
គ្រប់គ្នាមកអង្គុយជុំគ្នាពេញមុខនៅតុកបាយ
Everyone gathered together at the dining table.
Syllables: โต๊ะ (dtó, high) + กิน (gin, mid) + ข้าว (kâao, falling)
មានន័យថា «តុបាយ» ឬ «តុញ៉ាំបាយ»។ ក្នុងភាសាផ្លូវការគេច្រើនហៅថា «โต๊ะอาหาร» (dtó aa-hǎan) ប៉ុន្តែភាសានិយាយប្រចាំថ្ងៃប្រើ «โต๊ะกินข้าว» ទូទៅបំផុត។
Means 'dining table'. More informal and common in spoken Thai than โต๊ะอาหาร.
More examples
- ทุกคนมานั่งที่โต๊ะกินข้าวกันเถอะครับ
túk-kon maa nâng tîi dtó-gin-kâao gan tə̀ kráp · ធុក ឃុន ម៉ា ណាំង ធី តុ គីន ខាវ កាន់ ថើ ក្រាប់
អ្នកទាំងអស់គ្នាមកអង្គុយនៅតុបាយមកបាទ។
Everyone, let's come sit at the dining table. - ช่วยเช็ดโต๊ะกินข้าวให้สะอาดหน่อยค่ะ
chûai chét dtó-gin-kâao hâi sà-àat nɔ̀i kâ · ឈួយ ឆិត តុ គីន ខាវ ហៃ សាក់ អាត ណយ ខាក់
ជួយជូតតុបាយឲ្យស្អាតបន្តិចចាស។
Please wipe the dining table clean. - โต๊ะกินข้าวตัวนี้ใหญ่พอสำหรับแปดคน
dtó-gin-kâao dtua née yài pɔɔ sǎm-ràp bp̀ɛɛt kon · តុ គីន ខាវ តួ នេះ យ៉ៃ ផ សាំ រ៉ាប់ ប៉ែត ឃុន
តុបាយមួយនេះធំល្មមសម្រាប់មនុស្សប្រាំបីនាក់។
This dining table is big enough for eight people.
Common phrases: เช็ดโต๊ะกินข้าว (chét dtó-gin-kâao) ជូតតុបាយ · รอบโต๊ะกินข้าว (rɔ̂ɔp dtó-gin-kâao) ជុំវិញតុបាយ
Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary
More words
เต็มที่ เตา เตาแก๊ส เตาถ่าน เตาไมโครเวฟ เตาอบ เตาไฟ เตะ เตะบอล โตขึ้น โต๊ะ โต๊ะทำงาน โต๊ะบัญชี โต๊ะประชุม โต๊ะเครื่องแป้ง โต๊ะจีน ใต้ ใต้ถุน ใต้ดิน ใต้โต๊ะ ไต ไต่ ไต่ถาม ไตรมาส
Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.