Skip to content

เตะบอล

dtè-bɔɔn [តេះ-បន]
  1. verb ទាត់បាល់
    to play football; to kick a ball
    พวกเราชอบไปเตะบอลหลังเลิกงาน
    ពួកយើងចូលចិត្តទៅទាត់បាល់ក្រោយចេញពីធ្វើការ
    We like to play football after getting off work.

Syllables: เตะ (dtè, low) + บอล (bɔɔn, mid)

មានន័យថា «ទាត់បាល់» ឬ «លេងបាល់ទាត់» ក្នុងភាសានិយាយទូទៅ។ ពាក្យផ្លូវការគឺ «เล่นฟุตบอล» (lên fút-bɔɔn) ប៉ុន្តែក្នុងចំណោមមិត្តភក្តិគេនិយមនិយាយ «เตะบอล» ច្រើនជាង។ កម្មករខ្មែរអាចប្រើពាក្យនេះពេលបបួលគ្នាទៅលេងកីឡា។

Casual expression meaning 'to play football/soccer' or 'to kick a ball'. More conversational than เล่นฟุตบอล.

More examples

  • เลิกงานแล้วไปเตะบอลกันไหมครับ
    lə̂ək-ngaan ĺɛɛo bpai dtè-bɔɔn gan mǎi kráp · លើក ង៉ាន ឡែវ ប៉ៃ តិះ បន កាន់ ម៉ៃ ក្រាប់
    ចេញពីធ្វើការហើយ ទៅទាត់បាល់ជាមួយគ្នាទេបាទ?
    Do you want to play football together after work?
  • วันอาทิตย์นี้พวกเรามีนัดเตะบอลค่ะ
    wan aa-tít née pûak-rao mii nát dtè-bɔɔn kâ · វ៉ាន់ អា ទិត នេះ ពួក រ៉ៅ មី ណាត់ តិះ បន ខាក់
    ថ្ងៃអាទិត្យនេះពួកយើងមានណាត់ទាត់បាល់ចាស។
    We have an appointment to play football this Sunday.
  • เขาชอบเตะบอลตั้งแต่เด็กๆ
    kăo chɔ̂ɔp dtè-bɔɔn dtâng-dt̀ɛɛ dèk-dèk · ខៅ ឆប តិះ បន តាំង តែ ដេក ដេក
    គាត់ចូលចិត្តទាត់បាល់តាំងពីតូចៗមកម្ល៉េះ។
    He has liked playing football since he was a kid.

Common phrases: สนามเตะบอล (sà-nǎam dtè-bɔɔn) តារាងបាល់ទាត់ · รองเท้าเตะบอล (rɔɔng-táo dtè-bɔɔn) ស្បែកជើងទាត់បាល់

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

เตรียมพร้อม เตรียมงาน เตรียมการ เตรียมสอบ เต็มที่ เตา เตาแก๊ส เตาถ่าน เตาไมโครเวฟ เตาอบ เตาไฟ เตะ โตขึ้น โต๊ะ โต๊ะทำงาน โต๊ะกินข้าว โต๊ะบัญชี โต๊ะประชุม โต๊ะเครื่องแป้ง โต๊ะจีน ใต้ ใต้ถุน ใต้ดิน ใต้โต๊ะ

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.