Skip to content

เตาไฟ

dtao-fai [តៅ-ហ្វៃ]
  1. noun ចង្ក្រានភ្លើង
    stove; open hearth
    เขาก่อเตาไฟเพื่อผิงแก้หนาว
    គាត់បង្កាត់ចង្ក្រានភ្លើងដើម្បីអាំងកម្តៅបំបាត់រងា
    He made a fire in the stove to keep warm.

Syllables: เตา (dtao, mid) + ไฟ (fai, mid)

មានន័យថា «ចង្ក្រានភ្លើង» ឬ «កន្លែងដុតភ្លើងស្លស្លុក»។ សំដៅលើចង្ក្រានប្រើអុស ធ្យូង ឬចង្ក្រានបុរាណតាមជនបទ។ កុំច្រឡំជាមួយ «เตาแก๊ส» (dtao-gɛ́ɛt) ដែលជាចង្ក្រានហ្គាសទំនើប។

Means a stove or traditional open hearth / cooking fire. Often used for charcoal or wood-burning stoves.

More examples

  • ยายกำลังก่อเตาไฟทำกับข้าวครับ
    yaai gam-lang gɔ̀ɔ dtao-fai tam gàp-kâao kráp · យ៉ាយ កាំ ឡាំង ក តៅ ហ្វៃ ថាំ កាប់ ខាវ ក្រាប់
    យាយកំពុងបង្កាត់ចង្ក្រានភ្លើងធ្វើម្ហូបបាទ។
    Grandmother is lighting the stove to cook food.
  • ควันจากเตาไฟเข้าตาแสบมากค่ะ
    kwan jàak dtao-fai kâo dtaa s̀ɛɛp mâak kâ · ឃ្វ៉ាន់ ចាក តៅ ហ្វៃ ខៅ តា សែប ម៉ាក ខាក់
    ផ្សែងចេញពីចង្ក្រានភ្លើងចូលភ្នែកផ្សាខ្លាំងណាស់ចាស។
    Smoke from the hearth got into my eyes and stings badly.
  • อย่าไปเล่นใกล้เตาไฟนะ เดี๋ยวโดนลวก
    yàa bpai lên glâi dtao-fai ná · dǐao doon lûak · យ៉ា ប៉ៃ លេន គ្លៃ តៅ ហ្វៃ ណៈ · ឌៀវ ដូន លួក
    កុំទៅលេងក្បែរចង្ក្រានភ្លើងណា ប្រយ័ត្នរលាក។
    Don't play near the stove, you might get burned.

Common phrases: ก่อเตาไฟ (gɔ̀ɔ dtao-fai) បង្កាត់ចង្ក្រានភ្លើង · หน้าเตาไฟ (nâa dtao-fai) មុខចង្ក្រាន

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

เตรียม เตรียมตัว เตรียมพร้อม เตรียมงาน เตรียมการ เตรียมสอบ เต็มที่ เตา เตาแก๊ส เตาถ่าน เตาไมโครเวฟ เตาอบ เตะ เตะบอล โตขึ้น โต๊ะ โต๊ะทำงาน โต๊ะกินข้าว โต๊ะบัญชี โต๊ะประชุม โต๊ะเครื่องแป้ง โต๊ะจีน ใต้ ใต้ถุน

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.