เตาแก๊ส
dtao-gɛ́ɛt [តៅ-ហ្គេត]- noun ចង្ក្រានហ្គាសgas stoveแม่ครัวเปิดเตาแก๊สเพื่อต้มน้ำซุป
មេចុងភៅបើកចង្ក្រានហ្គាសដើម្បីដាំទឹកស៊ុប
The cook turned on the gas stove to boil soup.
Syllables: เตา (dtao, mid) + แก๊ส (gɛ́ɛt, high)
មានន័យថា «ចង្ក្រានហ្គាស» ដែលប្រើតាមផ្ទះ និងបន្ទប់ជួលទូទៅ។ ត្រូវប្រយ័ត្នបញ្ចេញសំឡេងពាក្យ «ហ្គែត» ឲ្យត្រូវសំនៀងខ្ពស់ (high tone) ដែលកម្ចីពីពាក្យអង់គ្លេស gas។ ប្រើទូទៅក្នុងជីវភាពប្រចាំថ្ងៃ។
Means 'gas stove'. Borrowed from the English word 'gas'. Note the high tone on 'gɛ́ɛt'. Very common in Thai households and kitchens.
More examples
- เตาแก๊สที่ห้องพักเปิดไม่ติดครับ
dtao-gɛ́ɛt tîi hɔ̂ng-pák bpə̀ət mâi dtìt kráp · តៅហ្គែត ធី ហងផាក់ បើក ម៉ៃ ទិត ក្រាប់
ចង្ក្រានហ្គាសនៅបន្ទប់ស្នាក់នៅបើកមិនឆេះទេបាទ។
The gas stove in the rented room won't ignite. - ทำกับข้าวเสร็จแล้วต้องปิดวาล์วเตาแก๊สด้วยค่ะ
tam gàp-kâao sèt lɛ́ɛo dtɔ̂ng bpìt waao dtao-gɛ́ɛt dûai kâ · ថាំ កាប់ខៅ សិត ឡែវ តង បិទ វ៉ាវ តៅហ្គែត ឌួយ ខាក់
ធ្វើម្ហូបរួចហើយត្រូវតែបិទវ៉ានចង្ក្រានហ្គាសផងចាស។
After finishing cooking, you must turn off the gas stove valve. - ระวังแก๊สรั่วจากเตาแก๊สนะ
rá-wang gɛ́ɛt rûa jàak dtao-gɛ́ɛt ná · រ៉ាក់វ៉ាំង ហ្គែត រួ ពី តៅហ្គែត ណៈ
ប្រយ័ត្នធ្លាយហ្គាសចេញពីចង្ក្រានហ្គាសណា។
Beware of gas leaks from the gas stove.
Common phrases: ถังแก๊ส (tǎng-gɛ́ɛt) ធុងហ្គាស · เปิดเตาแก๊ส (bpə̀ət dtao-gɛ́ɛt) បើកចង្ក្រានហ្គាស
Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary
More words
เตือน เตือนภัย เตือนสติ เตือนความจำ เตรียม เตรียมตัว เตรียมพร้อม เตรียมงาน เตรียมการ เตรียมสอบ เต็มที่ เตา เตาถ่าน เตาไมโครเวฟ เตาอบ เตาไฟ เตะ เตะบอล โตขึ้น โต๊ะ โต๊ะทำงาน โต๊ะกินข้าว โต๊ะบัญชี โต๊ะประชุม
Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.