Skip to content

โบกมือ

bòok-mʉʉ [បូក-មឺ]
  1. verb បក់ដៃ; គ្រវីដៃ
    wave one's hand
    โบกมือลาเพื่อน
    បក់ដៃលាមិត្តភក្តិ
    Wave goodbye to a friend.

Syllables: โบก (bòok, low) + มือ (mʉʉ, mid)

មានន័យថា បក់ដៃ ឬគ្រវីដៃ ដើម្បីលាគ្នា ស្វាគមន៍ ឬបដិសេធ។ ជាកាយវិការធម្មជាតិដែលថៃប្រើជាប្រចាំថ្ងៃ។

Verb meaning to wave one's hand (in greeting, farewell, or dismissal).

More examples

  • เขาโบกมือลาเพื่อนที่สถานีรถไฟ
    khǎo bòok-mʉʉ laa phʉ̂an thîi sà-thǎa-nii rót-fai · ខៅ បូកមឺ លា ភឿន ធី សៈថានី រ៉ុតហ្វាយ
    គាត់បក់ដៃលាមិត្តភក្តិនៅស្ថានីយរថភ្លើង
    He waved goodbye to his friend at the train station.
  • เธอยิ้มและโบกมือทักทายพวกเราค่ะ
    thəə yím lɛ́ bòok-mʉʉ thák-thaai phûak rao kâ · ធើ យីម លែ បូកមឺ ថាក់ថាយ ភួក រ៉ៅ ខៈ
    គាត់ញញឹមហើយបក់ដៃស្វាគមន៍ពួកយើង
    She smiled and waved to greet us.
  • พอเห็นรถมา เขาก็โบกมือเรียกทันที
    phɔɔ hěn rót maa, khǎo gɔ̂ bòok-mʉʉ rîak than-thii · ភ ហិន រ៉ុត ម៉ា, ខៅ ក បូកមឺ រៀក ថាន់ធី
    ល្មមតែឃើញឡានមកដល់ គាត់ក៏បក់ដៃហៅភ្លាម
    As soon as he saw the car coming, he immediately waved to call it.

Common phrases: โบกมือลา (bòok-mʉʉ laa) បក់ដៃលាគ្នា · โบกไม้โบกมือ (bòok-mái-bòok-mʉʉ) គ្រវីដៃចុះឡើង

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

โตรก โทนสี โทรม โทรหา โทรสาร โทรเลข โทรคมนาคม โทษ โทษที โน่น โน้น โบก โบว์ โบรกเกอร์ โบราณวัตถุ โบราณสถาน โปรโมท โปรดปราน โปรตีน โปร่งใส โปรย โผล่ โพรง โพธิ์

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.