Skip to content

โพธิ์

phoo [ភូ]
  1. noun ដើមពោធិ៍
    Bodhi tree
    นั่งใต้ต้นโพธิ์
    អង្គុយក្រោមដើមពោធិ៍
    Sit under the Bodhi tree.

Syllables: โพธิ์ (phoo, mid)

មានន័យថា «ដើមពោធិ៍» ដែលជាដើមឈើពិសិដ្ឋក្នុងព្រះពុទ្ធសាសនា។ ថៃបញ្ចេញសំឡេងត្រឹមតែ «ផូ» ប៉ុណ្ណោះ ព្រោះអក្សរ ធិ មានសញ្ញាកាទណ្ឌ (មិនបញ្ចេញសំឡេង)។ ពាក្យនេះមានកម្រិតការប្រើប្រាស់គួរសម និងទាក់ទងនឹងវត្តអារាម។

Means the sacred Bodhi tree in Buddhism. Note that 'ធិ' is silent, pronounced simply as 'phoo'. Used respectfully around temples and religious contexts.

More examples

  • คนแก่ชอบไปนั่งพักใต้ต้นโพธิ์
    khon-gɛ̀ɛ chɔ̂ɔp bpai nâng phák dtâai dtôn-phoo · ឃុន-គែ ឆប ប៉ៃ ណាំង ផាក់ តាយ តុន-ភូ
    មនុស្សចាស់ចូលចិត្តទៅអង្គុយសម្រាកក្រោមដើមពោធិ៍។
    Old people like to sit and rest under the Bodhi tree.
  • ในวัดนี้มีต้นโพธิ์ใหญ่อยู่ต้นหนึ่ง
    nai wát níi mii dtôn-phoo yài yùu dtôn nʉ̀ng · ណៃ វ៉ាត់ នី មី តុន-ភូ យ៉ៃ យូ តុន ណឹង
    នៅក្នុងវត្តនេះមានដើមពោធិ៍ធំមួយដើម។
    There is a large Bodhi tree in this temple.
  • ห้ามตัดกิ่งต้นโพธิ์ในวัดเด็ดขาดนะ
    hâam dtàt gìng dtôn-phoo nai wát dèt-khàat ná · ហាម តាត់ គីង តុន-ភូ ណៃ វ៉ាត់ ដេត-ខាត ណៈ
    ហាមកាត់មែកដើមពោធិ៍ក្នុងវត្តដាច់ខាតណា៎!
    Never cut branches from a Bodhi tree in a temple.

Common phrases: ต้นโพธิ์ (dtôn-phoo) ដើមពោធិ៍ · ใบโพธิ์ (bai-phoo) ស្លឹកពោធិ៍

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

โบกมือ โบว์ โบรกเกอร์ โบราณวัตถุ โบราณสถาน โปรโมท โปรดปราน โปรตีน โปร่งใส โปรย โผล่ โพรง โพกผ้า โพยม โฟกัส โฟม โมงยาม โม่ โมเดล โมฆะ โมบาย โมทนา โยเกิร์ต โยนบาป

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.