โรงชุบสังกะสี
roong-chúp-săng-gà-sii [រ៉ូង-ឈុប-សាំង-កាក់-ស៊ី]- noun រោងចក្រជ្រលក់ស័ង្កសីgalvanizing plantเหล็กโครงสร้างถูกส่งเข้าโรงชุบสังกะสีกันสนิม
ដែកគ្រោងសំណង់ត្រូវបានបញ្ជូនចូលរោងជ្រលក់ស័ង្កសីការពារច្រែះ
Structural steel was sent to the galvanizing plant for rust prevention.
Syllables: โรง (roong, mid) + ชุบ (chúp, high) + สัง (săng, rising) + กะ (gà, low) + สี (sii, mid)
មានន័យថារោងចក្រជ្រលក់ស័ង្កសី (ជ្រលក់ការពារច្រែះលើដែក)។ ពាក្យ ชุบ បញ្ចេញសំឡេងខ្ពស់ខ្លី (chúp)។ ជាកន្លែងការងារដែលមានសារធាតុគីមីអាស៊ីត ដូច្នេះត្រូវពាក់ឧបករណ៍ការពារឱ្យត្រឹមត្រូវ។
Refers to a galvanizing or zinc-coating plant. The workplace handles chemical acids and molten zinc.
More examples
- งานที่โรงชุบสังกะสีต้องระวังสารเคมีกระเด็นใส่ครับ
ngaan tîi roong-chúp-săng-gà-sii dtɔ̂ɔng rá-wang sǎan-kee-mii grà-den sài kráp · ងាន ធី រ៉ូងឈុប សាំងហ្កាស៊ី ត្រង រ៉ាវ៉ាំង សានឃីមី ក្រាដេន សៃ ក្រាប់
ការងារនៅរោងជ្រលក់ស័ង្កសីត្រូវប្រយ័ត្នសារធាតុគីមីខ្ទាតដាក់បាទ
Working at a galvanizing plant, you must watch out for chemical splashes. - โรงชุบสังกะสีนี้มีเบี้ยขยันและค่าเสี่ยงภัยให้ด้วยค่ะ
roong-chúp-săng-gà-sii níi mii bîa-kà-yǎn lɛ́ kâa-sìang-pai hâi dûai kâ · រ៉ូងឈុប សាំងហ្កាស៊ី នី មី បៀខាយ៉ាន់ លែ ខាស៊ាងផៃ ហៃ ដួយ ខាក់
រោងជ្រលក់ស័ង្កសីនេះមានប្រាក់រង្វាន់ឧស្សាហ៍និងប្រាក់ឧបត្ថម្ភហានិភ័យឱ្យផងដែរចាស
This galvanizing plant provides attendance bonuses and hazard pay. - เหล็กพวกนี้ต้องส่งไปที่โรงชุบสังกะสีก่อนนำไปใช้งาน
lèk pûak níi dtɔ̂ɔng sòng bpai tîi roong-chúp-săng-gà-sii gɔ̀ɔn nam bpai chái-ngaan · ឡិក ពួក នី ត្រង សុង ប៉ៃ ធី រ៉ូងឈុប សាំងហ្កាស៊ី កន ណាំ ប៉ៃ ឆាយងាន
ដែកទាំងនេះត្រូវបញ្ជូនទៅរោងជ្រលក់ស័ង្កសីសិនមុននឹងយកទៅប្រើប្រាស់
These steel parts must be sent to the galvanizing plant before being used.
Common phrases: แผ่นสังกะสี (pɛ̀n-săng-gà-sii) ស័ង្កសីបន្ទះ · ชุบกันสนิม (chúp-gan-sà-nǐm) ជ្រលក់ការពារច្រែះ
Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary
More words
โรงงานทอผ้า โรงงานตัดเย็บ โรงงานประกอบ โรงงานชิ้นส่วน โรงงานรีไซเคิล โรงงานผลิตแก้ว โรงงานเครื่องหนัง โรงงานเซรามิก โรงงานกระดาษ โรงงานอิเล็กทรอนิกส์ โรงงานแปรรูปเนื้อสัตว์ โรงงานผลิตกระป๋อง โรงเลื่อยไม้ยางพารา ไก่สด ไก่สับ ไก่ฉีก ไก่อบ ไก่ป๊อป ไข่แดง ไข่ขาว ไข่ข้น ไข่ปิ้ง ไข่กระทะ ไข่ยัดไส้
Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.