ไข่แดง
kài-dɛɛng [ខៃដែង]- noun ពងក្រហម; ផ្នែកក្រហមនៃពងegg yolkขนมนี้ใช้ไข่แดงเป็นส่วนผสมหลัก
បង្អែមនេះប្រើពងក្រហមជាគ្រឿងផ្សំចម្បង
This dessert uses egg yolk as the main ingredient.
Syllables: ไข่ (kài, low) + แดง (dɛɛng, mid)
មានន័យថាពងក្រហម ឬផ្នែកក្រហមនៃស៊ុត។ ជនជាតិថៃហៅ 'ក្រហម' (แดง) ទោះបីជាការពិតពណ៌លឿងទុំក៏ដោយ។ ប្រើក្នុងការធ្វើម្ហូប និងបង្អែមទូទៅ។
Means egg yolk. Thais use 'แดง' (red) to describe it even though yolks are yellow-orange.
More examples
- แยกไข่แดงออกจากไข่ขาวก่อนนะ
yɛ̂ɛk kài-dɛɛng ɔ̀ɔk jàak kài-kǎao gɔ̀ɔn ná · យ៉ែក ខាយ ដែង អក ចាក ខាយ ខាវ គន ណៈ
បំបែកពងក្រហមចេញពីពងសសិនណា។
Separate the yolk from the egg white first. - ผมชอบกินไข่แดงไม่สุกครับ
pǒm chɔ̂ɔp gin kài-dɛɛng mâi sùk kráp · ផុម ឆប គីន ខាយ ដែង ម៉ាយ ស៊ុក ក្រាប់
ខ្ញុំចូលចិត្តញ៉ាំពងក្រហមមិនសូវឆ្អិន (ជ័រម្នាស់)។
I like eating runny egg yolks. - ไข่เค็มลูกนี้ไข่แดงมันเยิ้มเลยค่ะ
kài-kem lûuk née kài-dɛɛng man yə́əm ləəi kâ · ខាយ ខែម លូក នី ខាយ ដែង ម៉ាន់ យឺម ឡើយ ខាក់
ពងទាប្រៃមួយគ្រាប់នេះពងក្រហមឡើងខ្លាញ់រលើបតែម្ដង។
This salted egg has a very rich and oily yolk.
Common phrases: ไข่แดงเค็ม (kài-dɛɛng-kem) ពងទាប្រៃយកតែពងក្រហម · ไข่แดงยางมะตูม (kài-dɛɛng-yaang-má-dtuum) ពងក្រហមជ័រម្នាស់
Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary
More words
โรงงานเซรามิก โรงงานกระดาษ โรงงานอิเล็กทรอนิกส์ โรงงานแปรรูปเนื้อสัตว์ โรงงานผลิตกระป๋อง โรงชุบสังกะสี โรงเลื่อยไม้ยางพารา ไก่สด ไก่สับ ไก่ฉีก ไก่อบ ไก่ป๊อป ไข่ขาว ไข่ข้น ไข่ปิ้ง ไข่กระทะ ไข่ยัดไส้ ไข่ลูกเขย ไข่หวาน ไขลาน ไขปัญหา ไขความลับ ไขข้อสงสัย ไข้หวัดนก
Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.