ไก่สับ
gài-sàp [កៃសាប់]- noun សាច់មាន់ចិញ្ច្រាំminced chickenเย็นนี้จะทำกะเพราไก่สับกินเอง
ល្ងាចនេះនឹងធ្វើឆាក្តៅសាច់មាន់ចិញ្ច្រាំញ៉ាំខ្លួនឯង
This evening I'll make minced chicken basil stir-fry for myself.
Syllables: ไก่ (gài, low) + สับ (sàp, low)
មានន័យថាសាច់មាន់ចិញ្ច្រាំ ឬសាច់មាន់កាប់ជាដុំៗ។ ទាំងពីរព្យាង្គជាសំឡេងទាប (low tones)។ ជនជាតិថៃប្រើពាក្យนี้ពេលកុម្ម៉ង់ម្ហូប ដូចជា 'កាផៅសាច់មាន់ចិញ្ច្រាំ' (กะเพราไก่สับ)។ បើនៅរោងចក្រសំដៅលើសាច់មាន់ដែលកិន/ចិញ្ច្រាំរួច។
Refers to minced chicken or chopped chicken pieces. Both syllables are low tone. Common when ordering dishes like pad krapow.
More examples
- ขอข้าวกะเพราไก่สับไข่ดาวจานหนึ่งครับ
kɔ̌ɔ kâao-gà-prao-gài-sàp kài-daao jaan nʉ̀ng kráp · ខ ខាវកាផ្រៅហ្កៃសាប់ ខៃដាវ ចាន នឹង ក្រាប់
សុំបាយឆាក្រវ៉ាញសាច់មាន់ចិញ្ច្រាំពងមាន់ចៀនមួយចានបាទ
Please give me a plate of minced chicken holy basil with a fried egg. - ช่วยเอาไก่สับไปหมักกับกระเทียมพริกไทยทีค่ะ
chûai ao gài-sàp bpai màk gàp grà-tiam prík-tai tii kâ · ឈួយ អាវ ហ្កៃសាប់ ប៉ៃ ម៉ាក់ ហ្កាប់ ក្រាធាម ព្រិកថៃ ធី ខាក់
ជួយយកសាច់មាន់ចិញ្ច្រាំទៅប្រឡាក់ជាមួយខ្ទឹមសនិងម្រេចបន្តិចចាស
Please marinate the minced chicken with garlic and pepper. - เมนูนี้ใช้ไก่สับทำเป็นลูกชิ้นต้มในน้ำซุป
mee-nuu níi chái gài-sàp tam bpen lûuk-chín dtôm nai náam-súp · មេនូ នី ឆាយ ហ្កៃសាប់ ថាំ ប៉េន លូកឈីន តុម ណៃ ណាមស៊ុប
មុខម្ហូបនេះប្រើសាច់មាន់ចិញ្ច្រាំធ្វើជាប្រហិតស្ងោរក្នុងទឹកស៊ុប
This recipe uses minced chicken rolled into meatballs boiled in broth.
Common phrases: ข้าวกะเพราไก่สับ (kâao-gà-prao-gài-sàp) បាយឆាក្រវ៉ាញសាច់មាន់ចិញ្ច្រាំ · ต้มจืดเต้าหู้ไก่สับ (dtôm-jʉ̀ʉt-dtao-hûu-gài-sàp) សម្លស៊ុបតៅហ៊ូសាច់មាន់ចិញ្ច្រាំ
Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary
More words
โรงงานชิ้นส่วน โรงงานรีไซเคิล โรงงานผลิตแก้ว โรงงานเครื่องหนัง โรงงานเซรามิก โรงงานกระดาษ โรงงานอิเล็กทรอนิกส์ โรงงานแปรรูปเนื้อสัตว์ โรงงานผลิตกระป๋อง โรงชุบสังกะสี โรงเลื่อยไม้ยางพารา ไก่สด ไก่ฉีก ไก่อบ ไก่ป๊อป ไข่แดง ไข่ขาว ไข่ข้น ไข่ปิ้ง ไข่กระทะ ไข่ยัดไส้ ไข่ลูกเขย ไข่หวาน ไขลาน
Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.