Skip to content

ใส่หน้ากาก

sài-nâa-gàak [សាយណាកាក]
  1. verb ពាក់ម៉ាស; ពាក់របាំងមុខ
    wear a mask
    ทุกคนต้องใส่หน้ากากอนามัยในโรงพยาบาล
    អ្នកទាំងអស់គ្នាត្រូវពាក់ម៉ាសនៅក្នុងមន្ទីរពេទ្យ
    Everyone must wear a face mask in the hospital.

Syllables: ใส่ (sài, low) + หน้า (nâa, falling) + กาก (gàak, low)

មានន័យថា «ពាក់ម៉ាស់» ឬ «ពាក់របាំងមុខ»។ នៅក្នុងរោងចក្រ ឬការដ្ឋាន គេច្រើននិយាយថា «ใส่แมส» (ម៉ាស់) ជាពាក្យកម្ចីអង់គ្លេស ប៉ុន្តែ «ใส่หน้ากากอนามัย» គឺផ្លូវការ និងច្បាស់លាស់។

Means 'to wear a mask'. In daily life and factory work, Thais often use 'sài mɛ́ɛs' colloquially, while 'sài nâa-gàak' is standard.

More examples

  • เข้าไปในโรงงานต้องใส่หน้ากากอนามัยนะครับ
    kâo bpai nai roong-ngaan dtɔ̂ng sài nâa-gàak à-naa-mai ná kráp · ខោ ប៉ាយ ណៃ រ៉ូងង៉ាន ត្រង សាយ់ ណាហ្កាក អៈណាម៉ៃ ណាក់ ក្រាប់
    ចូលទៅក្នុងរោងចក្រ ត្រូវតែពាក់ម៉ាស់អនាម័យណា៎បង។
    You must wear a face mask when entering the factory.
  • ฝุ่นเยอะมาก วันนี้ต้องใส่หน้ากากกันฝุ่นค่ะ
    fùn yə́ mâak wan-níi dtɔ̂ng sài nâa-gàak gan fùn kâ · ហ្វ៊ុន យ៉ើ ម៉ាក វ៉ាន់នី ត្រង សាយ់ ណាហ្កាក ហ្កាន់ ហ្វ៊ុន ខា
    ធូលីច្រើនណាស់ ថ្ងៃនេះត្រូវពាក់ម៉ាស់ការពារធូលី។
    There is a lot of dust; you must wear a dust mask today.
  • ถ้าไม่สบายให้ใส่หน้ากากไว้ด้วยนะ
    tâa mâi sà-baai hâi sài nâa-gàak wái dûuai ná · ថា ម៉ាយ សៈបាយ ហាយ សាយ់ ណាហ្កាក វ៉ៃ ឌួយ ណាក់
    បើមិនស្រួលខ្លួន ត្រូវពាក់ម៉ាស់ការពារផងណា៎។
    If you are not feeling well, please keep a mask on.

Common phrases: หน้ากากอนามัย (nâa-gàak à-naa-mai) ម៉ាស់អនាម័យ · หน้ากากกันฝุ่น (nâa-gàak gan fùn) ម៉ាស់ការពារធូលី

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

ทดลองงาน การทดลอง ตอนแรก จากระยะไกล สองสาม สองคน ครึ่งทาง ใส่รองเท้า ใส่กางเกง ใส่ถุงมือ ใส่ถุงเท้า ใส่แว่นตา สวมแหวน ใส่นาฬิกา คำขวัญ ใบคำร้อง คำสำคัญ คำสาบาน คำสั่งเสีย พานพุ่ม บุเบาะ ลูกอัณฑะ ถั่วงอก ยอดอ่อน

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.