đánh trúng
- verb វាយត្រូវ; បាញ់ត្រូវ; ប៉ះចំhit; strike accuratelyQuả đạn đã đánh trúng mục tiêu.
គ្រាប់កាំភ្លើងបានបាញ់ត្រូវចំគោលដៅ។
The shell hit the target accurately.
ប្រើពេលវាយ ឬបាញ់ត្រូវចំគោលដៅ។ ក្នុងន័យធៀប ប្រើពេលស្មានត្រូវ ឬប៉ះចំចំណុចសំខាន់ (ឧ. "đánh trúng tâm lý")។
Used when physically striking or hitting a target. Figuratively used when pinpointing key motives or needs (e.g., "đánh trúng tâm lý" - appealing to psychology).
Related: bắn trúng; trúng đích; ≠ đánh trượt
More examples
- Quả bóng đánh trúng vào kính chắn gió của xe ô tô.
បាល់បានទាត់ត្រូវចំកញ្ចក់មុខឡាន។
The ball struck the car's windshield directly. - Chiến dịch quảng cáo này đã đánh trúng tâm lý của giới trẻ.
យុទ្ធនាការផ្សព្វផ្សាយពាណិជ្ជកម្មនេះបានប៉ះចំចិត្តសាស្ត្ររបស់យុវវ័យ។
This advertising campaign hit the sweet spot of young people's psychology.
Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary
More words
đánh lùi đánh hơi đánh võng đánh vần đánh đố đánh liều đánh chuông đánh trống đánh bẫy đánh lén đánh lộn đánh tráo đánh rớt đánh phá đánh ngất đánh phủ đầu đánh lạc hướng đánh bật đánh úp đánh xe đánh xi đánh gió đánh mìn đánh mắng
Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.