đánh xi
- verb ខាត់ស្បែកជើង; ដុសថ្នាំស្បែកជើង; ដុសខាត់polish shoes; shine shoesTôi đánh xi đôi giày da trước khi đi làm.
ខ្ញុំដុសថ្នាំខាត់ស្បែកជើងស្បែកមុនពេលទៅធ្វើការ។
I polished the leather shoes before going to work.
សំដៅលើការយកក្រមួនមកដុសខាត់ស្បែកជើងឱ្យភ្លឺរលោង។ នៅតាមដងផ្លូវវៀតណាម គេតែងឮអ្នករត់តុ ឬក្មេងដើរស្រែកសួរថា "Đánh xi không chú?"។
Refers to polishing leather shoes with shoe polish. On Vietnamese streets, shoe polishers often ask "Đánh xi không chú?".
Related: đánh giày; xi đánh giày
More examples
- Đôi giày tây này bẩn quá, để anh mang đi đánh xi.
ស្បែកជើងប៊ូនេះប្រឡាក់ណាស់ ចាំបងយកទៅឱ្យគេខាត់ស្បែកជើង។
These leather shoes are so dirty, let me take them to be polished. - Cậu có hộp xi đen nào ở đây không, cho mình mượn đánh xi tí.
ឯងមានប្រអប់ថ្នាំខាត់ខ្មៅនៅទីនេះទេ ឱ្យខ្ញុំខ្ចីដុសស្បែកជើងបន្តិច។
Do you have a tin of black shoe polish here? Let me borrow it to polish my shoes.
Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary
More words
đánh lén đánh lộn đánh tráo đánh trúng đánh rớt đánh phá đánh ngất đánh phủ đầu đánh lạc hướng đánh bật đánh úp đánh xe đánh gió đánh mìn đánh mắng đánh đu đánh nguội đánh bậy đánh bạt đánh bồi đánh cướp đánh trượt đánh trộm đánh tỉa
Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.