đông đổng
- adverb លោតកញ្ឆេងៗ; លោតច្រូងច្រាងjumping up and down frantically; stomping in a tantrumCô bé tức giận nhảy đông đổng lên khóc lóc.
ក្មេងស្រីនោះខឹងហើយលោតកញ្ឆេងៗយំទារ។
The little girl stomped and jumped up and down in frustration while crying.
គុណកិរិយាពិពណ៌នាពីកាយវិការលោតកញ្ឆេងៗ ឬស្រែកឡូឡាពេលខឹងខ្លាំង ឈឺចាប់ ឬទាមទារអ្វីមួយ។ ជារឿយៗប្រើជាមួយកិរិយាស័ព្ទ "nhảy" បង្កើតជា "nhảy đông đổng"។
Descriptive adverb depicting frantic hopping or stamping of feet accompanied by loud protest, anger, or pain. Most frequently paired as "nhảy đông đổng".
Related: nhảy đông đổng; giãy nảy; lu loa
More examples
- Bị ong đốt vào chân, cậu bé vừa khóc vừa nhảy đông đổng.
ដោយសារត្រូវឃ្មុំទិចជើង ក្មេងប្រុសនោះទាំងយំទាំងលោតកញ្ឆេងៗ។
Stung on the foot by a bee, the boy cried and hopped frantically up and down. - Bà chủ nhà nổi giận nhảy đông đổng lên khi thấy người thuê làm vỡ kính.
ម្ចាស់ផ្ទះខឹងរហូតដល់លោតច្រូងច្រាង ពេលឃើញអ្នកជួលធ្វើឲ្យបែកកញ្ចក់។
The landlady jumped up and down in anger when she saw the tenant broke the glass.
Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary
More words
đông như trẩy hội đông như quân nguyên đông nghìn nghịt đông bánh đông kịt đông triều đông phong đông sàng đông quân đông thiên đông hàn đông phục đông hải đông phi đông bắc á đông bắc bộ đông ấn đông tây nam bắc đông tây y đông lân đông môn đông lang đông chu đông viên
Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.