đăng diên
- noun ពិធីជប់លៀងក្រោមពន្លឺភ្លើង; ពិធីជប់លៀងពេលយប់lantern feast; night banquet under lamplightQuan khách cùng tề tựu tại đăng diên.
ភ្ញៀវកិត្តិយសទាំងអស់បានជួបជុំគ្នានៅពិធីជប់លៀងពេលយប់។
The distinguished guests gathered at the night banquet.
ពិធីជប់លៀងពេលរាត្រីដែលបំភ្លឺដោយចង្កៀងប្រេង ឬគោមភ្លើងយ៉ាងឱឡារិកពីសម័យបុរាណ។ ភាសានិយាយសព្វថ្ងៃគេប្រើ "tiệc tối" ឬ "dạ tiệc" ជំនួសវិញ។
An archaic term denoting an evening banquet lit with lamps or lanterns. In modern daily Vietnamese, use "tiệc tối" or "dạ tiệc" instead.
Related: dạ tiệc; tiệc tối; yến tiệc
More examples
- Trong hoàng cung đang tổ chức đăng diên đón tiếp sứ thần.
នៅក្នុងព្រះបរមរាជវាំងកំពុងរៀបចំពិធីជប់លៀងរាត្រីយ៉ាងឱឡារិកដើម្បីទទួលស្វាគមន៍រាជទូត។
A grand lantern banquet was held in the royal palace to welcome foreign envoys. - Khung cảnh đăng diên bên hồ nước trông thật thơ mộng.
ទិដ្ឋភាពពិធីជប់លៀងរាត្រីក្រោមពន្លឺភ្លើងក្បែរមាត់បឹងមើលទៅពិតជាគួរឱ្យទាក់ទាញខ្លាំងណាស់។
The scene of the evening lantern feast by the lake looked truly picturesque.
Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary
More words
đăng lâm đăng lâu đăng chu đăng miếu đăng môn đăng tràng đăng vị đăng viện đăng niên đăng phong đăng tiết đăng trản đăng tên đăng danh đăng cá đăng lưới đăng rớ đăng chắn đăng bài viết đăng tin tức đăng clip đăng bảng vàng đăng cai tổ chức đăng đàn diễn thuyết
Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.