đăng tràng
- verb ចូលសាលប្រឡង; ឡើងវេទិកាenter the examination hall; take the exam; take the stageNhiều sĩ tử hồi hộp trước giờ đăng tràng.
បេក្ខជនប្រឡងជាច្រើនមានអារម្មណ៍ភ័យអរមុនពេលចូលសាលប្រឡង។
Many candidates felt nervous before entering the examination hall.
សំដៅលើការចូលសាលប្រឡង ឬឈានជើងឡើងវេទិកាថ្លែងសុន្ទរកថា/ប្រកួត។ ក្នុងការសន្ទនាធម្មតា មនុស្សទូទៅច្រើននិយាយថា "vào phòng thi" ឬ "lên diễn đàn"។
Refers to entering an examination hall or stepping onto a rostrum/platform. In everyday speech, Vietnamese people usually say "vào phòng thi" or "lên diễn đàn".
Related: vào phòng thi; lên diễn đàn; bước lên đài
More examples
- Các thí sinh hồi hộp chờ giờ đăng tràng làm bài thi tốt nghiệp.
បេក្ខជនទាំងឡាយមានអារម្មណ៍ភ័យអររង់ចាំម៉ោងចូលសាលប្រឡងដើម្បីធ្វើវិញ្ញាសាប្រឡងបញ្ចប់ការសិក្សា។
The candidates waited nervously for the time to enter the exam room for their graduation test. - Học giả nổi tiếng vừa đăng tràng đã nhận được tràng pháo tay nồng nhiệt từ khán giả.
បញ្ញវន្តល្បីឈ្មោះទើបតែឡើងវេទិកា ក៏ទទួលបានការទះដៃអបអរសាទរយ៉ាងកក់ក្តៅពីទស្សនិកជន។
The famous scholar received warm applause from the audience as soon as he stepped onto the podium.
Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary
More words
đăng hỏa đăng lung đăng chúc đăng trường đăng đường đăng đinh đăng cao đăng lâm đăng lâu đăng chu đăng miếu đăng môn đăng vị đăng viện đăng niên đăng phong đăng tiết đăng trản đăng diên đăng tên đăng danh đăng cá đăng lưới đăng rớ
Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.