bánh cốm
- noun នំអំបុកស្នូលសណ្តែក; នំកំផែនអំបុកgreen rice flake cake; sweet green sticky rice cakeBánh cốm là đặc sản nổi tiếng của Hà Nội.
នំអំបុកស្នូលសណ្តែកជាបង្អែមពិសេសល្បីឈ្មោះរបស់ហាណូយ។
Green rice flake cake is a famous specialty of Hanoi.
នំប្រពៃណីរាជធានីហាណូយធ្វើពីអំបុកបៃតងខ្ចប់ស្នូលសណ្តែកបាយផ្អែម។ ជានំតំណាងឱ្យមង្គលការ និងមិនអាចខ្វះបានក្នុងថាសជំនូនមង្គលការ (lễ ăn hỏi) នៅភាគខាងជើង។
A traditional Hanoi specialty cake made of young green rice flakes wrapping a sweet mung bean paste filling. An indispensable ceremonial gift in Northern engagement and wedding trays.
Related: cốm Hà Nội; lễ ăn hỏi; bánh phu thê
More examples
- Đi du lịch Hà Nội về ai cũng mua vài hộp bánh cốm Hàng Than làm quà.
ដើរលេងហាណូយត្រឡប់មកវិញ អ្នកណាក៏ទិញនំអំបុកហាងថានពីរបីប្រអប់ធ្វើជាកាដូដែរ។
Returning from a trip to Hanoi, everyone buys a few boxes of Hang Than young green rice cakes as gifts. - Nhà trai chuẩn bị mâm quả cưới có cả bánh cốm và trầu cau.
ខាងប្រុសបានរៀបចំជំនូនការដែលមានទាំងនំអំបុក និងម្លូប្លូ។
The groom's family prepared wedding trays containing young rice cakes as well as betel and areca nuts.
Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary
More words
miến xào cua chả cá lã vọng bún thang bún mọc cháo gà cháo vịt gỏi ngó sen gỏi đu đủ bánh tôm hồ tây bánh cay bánh khoai bánh rán kẹo kéo kẹo mè xửng bánh đậu xanh mứt dừa bánh pía bánh in bánh khảo bánh gai bún cá canh bún cơm hến bún hến
Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.