Skip to content

kẹo kéo

  1. noun ស្ករទាញ
    pulled candy; pulled sugar taffy
    Trẻ con ngày xưa rất thích ăn kẹo kéo.
    ក្មេងៗពីមុនចូលចិត្តញ៉ាំស្ករទាញណាស់។
    Children in the past loved eating pulled candy.

ស្ករគ្រាប់បុរាណថោកសមរម្យធ្វើពីស្ករត្នោត/ស្ករអំពៅរម្ងាស់ គេទាញឱ្យវែងរួចកាត់ជាកង់ៗជាមួយសណ្តែកដី។ កាលពីមុនអ្នកលក់រុញកង់តែងប្តូរស្ករយកដែកអេតចាយ ឬដបជ័រ។

An old-fashioned, affordable pulled taffy candy filled with roasted peanuts. In the past, itinerant vendors pushed carts playing music or bartered the candy for recyclables and scrap metal.

Related: kẹo lạc; kẹo mạch nha; kẹo dừa

More examples

  • Tiếng loa rao bán kẹo kéo dạo quanh khu trọ gợi nhớ nhiều kỷ niệm.
    សំឡេងមេក្រូដើរលក់ស្ករទាញជុំវិញតំបន់ផ្ទះជួល បានដាស់ការចងចាំជាច្រើន។
    The speaker hawking pulled candy around the room-rental block brings back fond memories.
  • Chú bán kẹo kéo vừa kéo kẹo thoăn thoắt vừa hát rong thu hút trẻ con.
    ពូអ្នកលក់ស្ករទាញ ដៃទាញស្កររហ័សផង និងច្រៀងចម្រៀងផង ទាក់ទាញកូនក្មេងខ្លាំងណាស់។
    The vendor stretched the candy with nimble hands while singing to draw the children's attention.

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary

More words

chả cá lã vọng bún thang bún mọc cháo gà cháo vịt gỏi ngó sen gỏi đu đủ bánh tôm hồ tây bánh cay bánh khoai bánh rán bánh cốm kẹo mè xửng bánh đậu xanh mứt dừa bánh pía bánh in bánh khảo bánh gai bún cá canh bún cơm hến bún hến bánh canh cua

Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.