Skip to content

xôi xéo

  1. noun បាយដំណើបសណ្ដែកបុក; បាយដំណើបខ្ទឹមបំពង
    sticky rice with smashed mung beans and fried shallots
    Xôi xéo là món quà sáng quen thuộc của người Hà Nội.
    បាយដំណើបសណ្ដែកបុកជាអាហារពេលព្រឹកដ៏សាមញ្ញរបស់អ្នកហាណូយ។
    Xoi xeo is a familiar breakfast dish for Hanoians.

ជាបាយដំណើបលឿងដាក់សណ្តែកបាយឈូសស្ដើងៗ និងខ្ទឹមបំពងប្រេង ពេញនិយមបំផុតជាអាហារពេលព្រឹកនៅហាណូយ និងភាគខាងជើង។ គេច្រើនខ្ចប់ក្នុងស្លឹកចេកក្តៅឧណ្ហៗ និងអាចថែមសាច់ផាត់ឬប៉ាតេ។

A classic Hanoi and Northern breakfast of turmeric sticky rice topped with shaved mung bean paste, fried shallots, and shallot oil. Often wrapped hot in banana leaves with optional pork floss or pate.

Related: xôi; ruốc; hành phi

More examples

  • Buổi sáng ở Hà Nội ăn gói xôi xéo nóng hổi là no cả buổi.
    ពេលព្រឹកនៅហាណូយ បានញ៉ាំបាយដំណើបសណ្ដែកបុកមួយកញ្ចប់ក្ដៅៗ គឺឆ្អែតបានកន្លះថ្ងៃ។
    Having a warm pack of Hanoi-style mung bean sticky rice in the morning keeps you full all day.
  • Cô bán hàng thoăn thoắt thái đậu xanh lên trên nắm xôi xéo.
    អ្នកលក់កាត់សណ្តែកបាយបុកស្តើងៗយ៉ាងរហ័សដាក់ពីលើដុំបាយដំណើប។
    The vendor swiftly shaved slices of mung bean paste over the packet of sticky rice.

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary

More words

cá kho tộ súp cua bún chả cá bánh tằm bì hột vịt lộn cút lộn xào me ốc xào me ốc luộc nghêu hấp sả nem nướng bò lá lốt bánh hỏi xôi gấc xôi vò xôi mặn bánh giò bánh ít bánh phu thê bánh da lợn bánh tiêu bánh chuối nướng chuối nếp nướng bánh chuối chiên bánh bò

Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.