bằng thích
- adverb ឱ្យអស់ចិត្ត; តាមចិត្តចូលចិត្ត; ឱ្យឆ្អែតចិត្តto one's heart's content; as much as one likesBọn trẻ chơi đùa ngoài công viên cho bằng thích.
ក្មេងៗនាំគ្នាលេងនៅសួនច្បារឱ្យអស់ចិត្ត។
The kids played in the park to their heart's content.
សំដៅលើការធ្វើអ្វីមួយតាមចិត្តចង់ ឱ្យបានស្កប់ស្កល់ ឬអស់ចិត្តទើបឈប់។ ច្រើនប្រើពេលនិយាយពីការលេង ការដើរកម្សាន្ត ឬការញ៉ាំ។
Refers to doing something to one's heart's content until fully satisfied. Often used when talking about playing, traveling, or eating.
Related: thỏa thích; cho đã; tùy thích
More examples
- Cuối tuần được nghỉ, bọn trẻ chơi điện tử bằng thích.
ចុងសប្តាហ៍បានឈប់សម្រាក ក្មេងៗលេងហ្គេមអស់ចិត្តតែម្តង។
With the weekend off, the kids played video games to their hearts' content. - Hôm nay đi ăn buffet, cậu cứ ăn bằng thích nhé.
ថ្ងៃនេះទៅញ៉ាំប៊ូហ្វេ ឯងញ៉ាំឱ្យឆ្អែតចិត្តទៅណា។
We're having buffet today, just eat as much as you like.
Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary
More words
bằng lứa bằng trang bằng đầu bằng tay bằng máy bằng miệng bằng lời bằng chữ bằng số bằng mắt bằng thật bằng hết bằng dạ bằng cứ bằng trời bằng giá bằng sắc bằng tưởng lệ bằng mọi giá bằng mọi cách bằng mọi phương tiện bằng chân như vại bằng vai phải lứa bằng xương bằng thịt
Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.