bồ cắt
- noun សត្វស្ទាំង; សត្វក្លែងfalcon; kestrel; hawkChim bồ cắt lao xuống bắt chuột.
សត្វស្ទាំងស្ទុះចុះមកចាប់កណ្តុរ។
The falcon swooped down to catch a mouse.
សត្វបក្សីស៊ីសាច់ស្រដៀងស្ទាំង ហោះហើរលឿន និងមានក្រញ៉ាំមុត។ ពាក្យប្រៀបធៀប "nhanh như cắt" ឬ "mắt sắc như bồ cắt" សំដៅលើភាពរហ័ស ឬភ្នែកមុតថ្លា។
A falcon or kestrel, a raptor known for swift diving and sharp talons. Common idioms include "nhanh như cắt" (fast as a falcon) or "mắt như bồ cắt" (sharp-eyed).
Related: chim cắt; chim ưng; diều hâu
More examples
- Con bồ cắt lao nhanh từ trên cao xuống tóm gọn con chuột đồng.
សត្វស្ទាំងបានហោះទម្លាក់ខ្លួនយ៉ាងលឿនពីលើមេឃចុះមកក្រញ៉ាំយកកណ្តុរស្រែមួយក្បាល។
The falcon swooped down rapidly from high above and snatched a field mouse. - Ánh mắt của ông thanh tra nhìn quanh phòng sắc bén như mắt chim bồ cắt.
ក្រសែភ្នែករបស់លោកអធិការមើលជុំវិញបន្ទប់មុតស្រួចដូចភ្នែកសត្វស្ទាំង។
The inspector's gaze scanning around the room was as piercing as a falcon's eyes.
Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary
More words
bồ cạp bồ tèo bồ ruột bồ bạn bồ dục bồ quân bồ đào bồ liễu bồ nhìn bồ bồ bồ chao bồ các bồ cu bồ cu vẽ bồ lô bồ la bồ đài bồ lúa bồ chữ bồ hoàng bồ mễ bồ phục bồ quỳ bồ quấn bồ sọt
Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.