Skip to content

bon om touk

  1. noun បុណ្យអុំទូក; ព្រះរាជពិធីបុណ្យអុំទូក
    Bon Om Touk; Water Festival
    Người dân đón mừng lễ hội Bon Om Touk rất náo nhiệt.
    ប្រជាជនអបអរសាទរពិធីបុណ្យអុំទូកយ៉ាងអធិកអធម។
    People celebrate the Bon Om Touk festival very enthusiastically.

ពាក្យសម្រាប់សំដៅលើព្រះរាជពិធីបុណ្យអុំទូកនៅកម្ពុជា។ ប្រសិនបើនិយាយពីពិធីប្រណាំងទូករបស់ខ្មែរក្រោមនៅវៀតណាម គេនិយមហៅថា "đua ghe ngo" ច្រើនជាង។

Refers specifically to Cambodia's Water Festival in Phnom Penh. When referring to the boat festival in the Mekong Delta, people usually say 'đua ghe ngo'.

Related: lễ hội nước; đua thuyền Campuchia; tết té nước

More examples

  • Tháng 11 này tôi dự định sang Phnom Penh xem bon om touk.
    ខែវិច្ឆិកានេះ ខ្ញុំគ្រោងនឹងទៅភ្នំពេញដើម្បីមើលបុណ្យអុំទូក។
    This November I plan to go to Phnom Penh to watch Bon Om Touk.
  • Biển người đổ về bờ sông ngắm pháo hoa trong lễ bon om touk.
    មនុស្សម្នាយ៉ាងកុះករបានមកកាន់មាត់ទន្លេដើម្បីមើលកាំជ្រួចក្នុងពិធីបុណ្យអុំទូក។
    Crowds flocked to the riverbank to watch fireworks during Bon Om Touk.

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary

More words

krama xà-rông sarong sampot apsara múa apsara điệu múa apsara chol chnam thmay tết chol chnam thmay ok om bok sen dolta lễ sen dolta ghe ngo đua ghe ngo lễ hội đua thuyền nhạc ngũ âm dàn nhạc ngũ âm romvong lăm-thôn đền bayon đền ta prohm đền banteay srei đền preah vihear khmer đỏ

Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.