lễ hội đua thuyền
- noun ពិធីបុណ្យប្រណាំងទូក; បុណ្យអុំទូកboat racing festivalLễ hội đua thuyền diễn ra tưng bừng trên dòng sông lớn.
ពិធីបុណ្យប្រណាំងទូកប្រព្រឹត្តទៅយ៉ាងអ៊ូអរនៅលើដងទន្លេធំ។
The boat racing festival took place boisterously on the large river.
ពាក្យទូទៅសម្រាប់ពិធីបុណ្យប្រណាំងទូកនៅវៀតណាម អាចសំដៅលើទាំងទូកងខ្មែរ និងការប្រណាំងទូកប្រពៃណីរបស់ជនជាតិដទៃទៀត។
General term for boat-racing festivals in Vietnam, encompassing both Khmer ghe ngo races and traditional boat races across the country.
Related: hội bơi chải; đua ghe; hội đua thuyền
More examples
- Lễ hội đua thuyền thu hút hàng vạn khách thập phương đến cổ vũ.
ពិធីបុណ្យប្រណាំងទូកបានទាក់ទាញភ្ញៀវរាប់ម៉ឺននាក់មកពីគ្រប់ទិសទីមកទស្សនានិងលើកទឹកចិត្ត។
The boat-racing festival attracted tens of thousands of visitors to cheer on the racers. - Huyện mình vừa tổ chức thành công lễ hội đua thuyền trên sông lớn.
ស្រុកយើងទើបតែរៀបចំពិធីបុណ្យប្រណាំងទូកនៅលើដងទន្លេធំដោយជោគជ័យ។
Our district has just successfully organized the boat racing festival on the main river.
Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary
More words
sampot apsara múa apsara điệu múa apsara chol chnam thmay tết chol chnam thmay ok om bok sen dolta lễ sen dolta bon om touk ghe ngo đua ghe ngo nhạc ngũ âm dàn nhạc ngũ âm romvong lăm-thôn đền bayon đền ta prohm đền banteay srei đền preah vihear khmer đỏ diệt chủng khmer đỏ pol pot cánh đồng chết
Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.