Skip to content

chol chnam thmay

  1. noun ចូលឆ្នាំខ្មែរ; ពិធីបុណ្យចូលឆ្នាំថ្មី
    Chol Chnam Thmay; Khmer New Year
    Lễ hội Chol Chnam Thmay thường diễn ra vào giữa tháng tư dương lịch.
    ពិធីបុណ្យចូលឆ្នាំខ្មែរច្រើនតែប្រព្រឹត្តទៅនៅពាក់កណ្តាលខែមេសា។
    The Chol Chnam Thmay festival usually takes place in mid-April.

ឈ្មោះបុណ្យចូលឆ្នាំថ្មីប្រពៃណីខ្មែរ ដែលសារព័ត៌មាន និងប្រជាជនវៀតណាម (ជាពិសេសនៅភាគខាងត្បូង) ស្គាល់យ៉ាងច្បាស់។ ជារឿយៗតែងមានពាក្យ "Tết" ឬ "lễ hội" នៅពីមុខ។

Refers to the Khmer New Year; widely recognized by Vietnamese media and southern locals. Often preceded by 'Tết' or 'lễ hội'.

Related: tết Khmer; năm mới Khmer; tết chol chnam thmay

More examples

  • Dịp chol chnam thmay, người Khmer thường dọn dẹp nhà cửa và lên chùa.
    ក្នុងឱកាសចូលឆ្នាំខ្មែរ បងប្អូនខ្មែរតែងតែបោសសម្អាតផ្ទះសម្បែង និងទៅវត្ត។
    During Chol Chnam Thmay, Khmer people usually clean their houses and visit pagodas.
  • Công ty cho công nhân người Khmer nghỉ ba ngày mừng chol chnam thmay.
    ក្រុមហ៊ុនអនុញ្ញាតឱ្យកម្មករខ្មែរឈប់សម្រាកបីថ្ងៃដើម្បីអបអរចូលឆ្នាំថ្មី។
    The company gave Khmer workers three days off to celebrate Chol Chnam Thmay.

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary

More words

thốt nốt đường thốt nốt cây thốt nốt cốm dẹp khăn rằn krama xà-rông sarong sampot apsara múa apsara điệu múa apsara tết chol chnam thmay ok om bok sen dolta lễ sen dolta bon om touk ghe ngo đua ghe ngo lễ hội đua thuyền nhạc ngũ âm dàn nhạc ngũ âm romvong lăm-thôn

Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.