Skip to content

ghe ngo

  1. noun ទូកង
    ngo boat; Khmer traditional racing boat
    Ghe ngo được chạm trổ hoa văn rất đẹp mắt.
    ទូកងត្រូវបានឆ្លាក់ក្បូរក្បាច់យ៉ាងស្រស់ស្អាត។
    The ngo boat is carved with very beautiful patterns.

ទូកប្រណាំងវែងបែបប្រពៃណីរបស់ខ្មែរក្រោម ឆ្លាក់រូបក្បាលសត្វ និងលាបពណ៌ចម្រុះ។ មិនត្រូវច្រឡំជាមួយទូកធម្មតា (thuyền, ghe) ឡើយ។

Traditional long wooden racing pirogue of the Khmer Krom decorated with motifs. Not to be confused with ordinary wooden rowboats (thuyền, ghe).

Related: thuyền ngo; thuyền rồng; ghe đua

More examples

  • Mỗi chiếc ghe ngo dài khoảng ba mươi mét và chở được mấy chục tay bơi.
    ទូកងនីមួយៗមានប្រវែងប្រហែលសាមសិបម៉ែត្រ និងអាចផ្ទុកអ្នកអុំបានរាប់សិបនាក់។
    Each ghe ngo is about thirty meters long and carries dozens of rowers.
  • Các thanh niên trong sóc đang hăng say sơn sửa lại ghe ngo.
    យុវជនក្នុងភូមិកំពុងតែសាទរលាបថ្នាំជួសជុលទូកងឡើងវិញ។
    The young men in the village are enthusiastically repainting and repairing the ghe ngo.

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary

More words

xà-rông sarong sampot apsara múa apsara điệu múa apsara chol chnam thmay tết chol chnam thmay ok om bok sen dolta lễ sen dolta bon om touk đua ghe ngo lễ hội đua thuyền nhạc ngũ âm dàn nhạc ngũ âm romvong lăm-thôn đền bayon đền ta prohm đền banteay srei đền preah vihear khmer đỏ diệt chủng khmer đỏ

Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.