ok om bok
- noun ពិធីបុណ្យអកអំបុក; បុណ្យអកអំបុកOk Om Bok festival; Moon worship festivalĐua ghe Ngo là hoạt động sôi nổi nhất trong lễ hội Ok Om Bok.
ការប្រណាំងទូកងគឺជាសកម្មភាពអធិកអធមបំផុតក្នុងពិធីបុណ្យអកអំបុក។
Ngo boat racing is the most exciting activity during the Ok Om Bok festival.
ពិធីបុណ្យអកអំបុក ឬបុណ្យសំពះព្រះខែរបស់ជនជាតិខ្មែរនៅភាគខាងត្បូងវៀតណាម។ ជារឿយៗតែងផ្សារភ្ជាប់ជាមួយការប្រណាំងទូកង និងការបង្ហោះគោម។
The Ok Om Bok festival (Moon worship festival) celebrated by Khmer people in the Mekong Delta, famous for boat races and lantern releases.
Related: lễ cúng trăng; lễ hội ok om bok; đút cốm dẹp
More examples
- Lễ hội ok om bok thường được tổ chức vào rằm tháng mười âm lịch.
ពិធីបុណ្យអកអំបុកតែងតែប្រារព្ធឡើងនៅថ្ងៃពេញបូណ៌មីខែអស្សុជ (ឬកត្តិកតាមចន្ទគតិ)។
The Ok Om Bok festival is usually held on the full moon day of the 10th lunar month. - Trẻ con rất háo hức chờ nghi thức đút cốm dẹp đêm ok om bok.
ក្មេងៗទន្ទឹងរង់ចាំពិធីបញ្ចុកអំបុកនៅយប់បុណ្យអកអំបុកយ៉ាងអន្ទះសា។
Children eagerly wait for the flattened green rice feeding ritual on the night of Ok Om Bok.
Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary
More words
cây thốt nốt cốm dẹp khăn rằn krama xà-rông sarong sampot apsara múa apsara điệu múa apsara chol chnam thmay tết chol chnam thmay sen dolta lễ sen dolta bon om touk ghe ngo đua ghe ngo lễ hội đua thuyền nhạc ngũ âm dàn nhạc ngũ âm romvong lăm-thôn đền bayon đền ta prohm
Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.