cầu cúng
- verb សែនព្រេនបន់ស្រន់; ធ្វើពិធីសែនព្រេន; បួងសួងworship and pray; perform sacrificial ritualsGia đình tổ chức cầu cúng để mong năm mới bình an.
គ្រួសារបានរៀបចំសែនព្រេនបន់ស្រន់ដើម្បីសុំឱ្យឆ្នាំថ្មីមានសេចក្តីសុខ។
The family held ritual prayers hoping for peace in the new year.
ពាក្យទូទៅសំដៅលើការរៀបចំពិធីសែនព្រេន បន់ស្រន់សុំសេចក្តីសុខ ឬលាភសំណាងនៅផ្ទះ ឬវត្តអារាម។ ជួបញឹកញាប់ពេលចូលឆ្នាំ ឬថ្ងៃសីល។
General term for setting up offerings and praying for peace or fortune at home, pagodas, or shrines. Common during Tet and full moons.
Related: cúng bái; thắp hương; lễ bái
More examples
- Đầu năm mẹ tôi hay đi chùa cầu cúng cho cả nhà bình an.
ដើមឆ្នាំ ម្ដាយខ្ញុំតែងតែទៅវត្តសែនព្រេនបួងសួងសុំឲ្យគ្រួសារទាំងមូលបានសុខសប្បាយ។
At the beginning of the year, my mother often visits pagodas to pray for our family's safety. - Muốn khỏe mạnh thì phải ăn uống hợp lý, cầu cúng mãi cũng không khỏi bệnh được.
ចង់មានសុខភាពល្អត្រូវហូបចុកឲ្យបានត្រឹមត្រូវ សែនព្រេនបន់ស្រន់រហូតក៏មិនជាជំងឺដែរ។
If you want to be healthy you must eat properly; just praying will not cure illnesses.
Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary
More words
cầu may cầu phúc cầu tài cầu lộc cầu duyên cầu tự cầu thân cầu hiền cầu danh cầu lợi cầu vinh cầu cạnh cầu mưa cầu tiêu cầu cá cầu khuẩn cầu thận cầu não cầu mắt cầu trục cầu nâng cầu nhảy cầu bập bênh cầu kính
Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.