Skip to content

chính ngữ

  1. noun សម្តីត្រឹមត្រូវ; វាចាត្រឹមត្រូវ; សម្មាវាចា
    right speech
    Thực hành chính ngữ là không nói dối hay nói lời thêu dệt.
    ការអនុវត្តវាចាត្រឹមត្រូវ គឺមិននិយាយកុហក ឬនិយាយញុះញង់ឡើយ។
    Practicing right speech means not lying or using divisive words.

ពាក្យផ្លូវការប្រើក្នុងពុទ្ធសាសនា (សម្មាវាចា) ឬក្នុងភាសាវិទ្យាសំដៅលើការបញ្ចេញសំឡេងស្តង់ដារ។ ក្នុងការនិយាយទូទៅ គេច្រើនប្រើ "lời nói đúng đắn" ជំនួសវិញ។

Formal term used in Buddhism (Right Speech) or linguistics (standard pronunciation). In everyday spoken Vietnamese, people usually prefer "lời nói đúng đắn".

Related: chánh ngữ; lời nói đúng; phát âm chuẩn

More examples

  • Thực hành chính ngữ là không nói dối và không nói xấu đồng nghiệp.
    ការប្រតិបត្តិសម្មាវាចាគឺមិនកុហក និងមិននិយាយដើមមិត្តរួមការងារ។
    Practicing right speech means not lying and not badmouthing coworkers.
  • Nhiều bạn học tiếng Việt cố gắng luyện chính ngữ để người bản xứ dễ hiểu.
    មិត្តភក្តិរៀនភាសាវៀតណាមជាច្រើនព្យាយាមហាត់សំឡេងស្តង់ដារដើម្បីឱ្យជនជាតិដើមងាយយល់។
    Many Vietnamese language learners try to practice standard pronunciation so locals can understand easily.

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary

More words

chính đông chính tây chính tâm chính khí chính đạo chính giáo chính niệm chính định chính quả chính pháp chính giác chính tư duy chính nghiệp chính mạng chính tinh tấn chính âm chính vị chính cung chính điện chính thất chính môn chính biên chính quán chính huấn

Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.