chảnh
- adjective ឆ្មើងឆ្មៃ; វាយឫក; ក្អេងក្អាងsnobby; arrogant; conceitedCô ấy xinh đẹp nhưng hơi chảnh.
នាងស្អាត តែរាងឆ្មើងឆ្មៃបន្តិច។
She is pretty but a bit snobby.
ជាពាក្យស្លែងក្រៅផ្លូវការដែលភាគខាងត្បូងនិយមប្រើ (កាត់មកពី "chảnh chọe") សំដៅលើមនុស្សវាយឫក ឆ្មើងឆ្មៃ មិនងាយរាក់ទាក់។ យុវជនច្រើននិយាយលេងថា "làm chảnh"។
Informal Southern slang (shortened from "chảnh chọe") describing someone snooty, arrogant, or acting aloof and untouchable. Young people often say "làm chảnh" (act snobby).
Related: chảnh chọe; kiêu ngạo; làm cao
More examples
- Cô ấy mới vào làm mà nhìn mặt thấy chảnh quá, chẳng chào ai.
នាងទើបតែចូលធ្វើការសោះ តែមើលមុខទៅឃើញវាយឫកណាស់ មិនព្រមជម្រាបសួរនរណាម្នាក់ឡើយ។
She just started working here, but she looks so snooty and hasn't greeted anyone. - Hỏi thăm đàng hoàng mà nó cứ làm chảnh không thèm trả lời.
សួរនាំត្រឹមត្រូវសោះ តែវាបែរជាធ្វើឫកឆ្មើងឆ្មៃមិនចង់ឆ្លើយ។
I asked nicely, but he acted aloof and didn't even bother answering.
Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary
More words
mua hớ kỳ kèo vắng tanh đông nghẹt du lịch bụi quay xe lật kèo bẻ lái mát tay khó ở xởi lởi keo kiệt điệu đà hà nội sài gòn đà nẵng hải phòng cần thơ huế hạ long hội an sa pa đà lạt nha trang
Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.