chỉ biết
- verb គិតតែពី; ចេះតែ; ដឹងតែonly know to; do nothing butCậu ấy chỉ biết chơi game suốt cả ngày.
គាត់គិតតែពីលេងហ្គេមពេញមួយថ្ងៃ។
He does nothing but play video games all day.
ច្រើនប្រើរិះគន់អ្នកដែលគិតតែពីផលប្រយោជន៍ខ្លួន ឬមិនចេះជួយអ្វី ពេលខ្លះក៏ប្រើបង្ហាញភាពអស់សង្ឃឹម (ចេះត្រឹមតែ...)។
Often carries a critical tone towards someone self-centered who 'only knows how to...', but can also express helplessness.
Related: cứ chỉ; đâm đầu; chỉ lo
More examples
- Nó đi làm về chỉ biết ôm điện thoại chơi game.
វាធ្វើការមកដល់ផ្ទះវិញគិតតែពីឱបក្បាលលេងហ្គេមលើទូរស័ព្ទ។
He comes home from work and only knows to play on his phone. - Thấy bạn bị tai nạn, tôi bối rối chỉ biết đứng khóc.
ឃើញមិត្តភក្តិជួបគ្រោះថ្នាក់ ខ្ញុំស្លន់ស្លោចេះតែឈរយំ។
Seeing my friend in an accident, I panicked and could only stand there crying.
Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary
More words
chỉ tả chỉ khát chỉ có chỉ là chỉ vì chỉ tại chỉ cần chỉ sợ chỉ e chỉ e rằng chỉ riêng chỉ mỗi chỉ mong chỉ muốn chỉ cốt chỉ toan chỉ chực chỉ tội chỉ bậy chỉ số thông minh chị hai chị ba chị út chị ruột
Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.