gió rít
- verb ខ្យល់បក់ហួច; ខ្យល់បក់រោទ៍wind whistles; wind howlsGió rít từng cơn qua khe cửa sổ trong đêm lạnh.
ខ្យល់បក់ហួចម្តងហើយម្តងទៀតតាមប្រហោងបង្អួចនៅពេលយប់ត្រជាក់។
The wind whistled in gusts through the window cracks on the cold night.
ពិពណ៌នាអំពីសំឡេងខ្យល់បក់ខ្លាំងកាត់តាមប្រហោងទ្វារ បង្អួច ឬមែកឈើ បន្លឺសំឡេងហួចស្រួយស្រាវ។ និយមប្រើញឹកញាប់ពេលរៀបរាប់ពីព្យុះភ្លៀង ឬរដូវរងាត្រជាក់ខ្លាំង។
Describes the sharp, whistling sound of strong wind blowing through cracks in doors, windows, or branches. Often used when talking about storms or bitter winter days.
Related: gió hú; gió rít từng hồi; gió thổi mạnh
More examples
- Đêm qua gió rít qua khe cửa sổ làm tôi không ngủ được.
យប់មិញខ្យល់បក់ហួចតាមប្រហោងបង្អួច ធ្វើឱ្យខ្ញុំគេងមិនលក់សោះ។
Last night, the wind whistled through the window cracks and kept me from sleeping. - Ra đường mùa đông nghe tiếng gió rít bên tai thấy lạnh buốt.
ចេញក្រៅផ្លូវក្នុងរដូវរងា ឮសំឡេងខ្យល់បក់ហួចក្បែរត្រចៀក ត្រជាក់រងារដល់ឆ្អឹង។
Walking outside in winter and hearing the wind whistle past your ears feels biting cold.
Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary
More words
gió nam gió bắc gió tây gió đông gió xuân gió thu gió hanh gió cát gió dữ gió nhẹ gió lặng gió ngầm gió réo gió gào gió hú gió cuốn gió cuộn gió cuồng gió táp gió tạt gió hắt gió lay gió đưa gió ấm
Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.