Skip to content

gió lặng

  1. noun ខ្យល់ស្ងប់; ភាពស្ងប់ខ្យល់
    calm wind; lull
    Mặt biển trở nên êm đềm khi gió lặng.
    ផ្ទៃសមុទ្រប្រែជាស្ងប់ស្ងាត់នៅពេលខ្យល់ស្ងប់។
    The sea became calm when the wind subsided.

ស្ថានភាពដែលគ្មានខ្យល់បក់ អាកាសធាតុស្ងប់ស្ងាត់ល្អ តែជួនកាលអាចស្អុះស្អាប់ខ្លាំង។ ក្នុងឧតុនិយម តែងផ្គួបជា "trời yên gió lặng"។

Calm conditions with no wind, peaceful but sometimes muggy. Often occurs in the popular idiom "trời yên gió lặng" (calm seas and peaceful skies).

Related: lặng gió; yên gió; trời yên gió lặng

More examples

  • Hôm nay trời oi bức quá vì gió lặng, không có một ngọn gió nào.
    ថ្ងៃនេះមេឃស្អុះខ្លាំងណាស់ព្រោះតែស្ងប់ខ្យល់ គ្មានខ្យល់បក់បន្តិចសោះ។
    Today is so stiflingly hot because the wind is dead calm, not even a breath of air.
  • Mặt biển phẳng lặng như gương trong buổi sớm gió lặng.
    ផ្ទៃសមុទ្ររាបស្មើដូចកញ្ចក់នៅពេលព្រលឹមដែលស្ងប់ខ្យល់។
    The sea was as smooth as a mirror in the calm morning air.

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary

More words

gió phơn gió thung lũng gió nam gió bắc gió tây gió đông gió xuân gió thu gió hanh gió cát gió dữ gió nhẹ gió ngầm gió rít gió réo gió gào gió hú gió cuốn gió cuộn gió cuồng gió táp gió tạt gió hắt gió lay

Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.